Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Салам, генерал юлташ! — ӑна малти уринчен тытса саламларӗ Аркаш.

Куҫарса пулӑш

4 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Ҫав генерал мана, аттене тав тӑвас тесе, хӑй патне илчӗ, офицер пулса тӑтӑм.

Куҫарса пулӑш

Юлашки шӑпчӑк юрри // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Ҫакӑн хыҫҫӑн генерал хӑйӗн адъютантне «Паттӑрлӑхшӑн» медальпе наградӑланӑ пулать.

Куҫарса пулӑш

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

. Генерал пӑхать — чӑнах ҫапла иккен! — «Ӑҫтан пӗлтӗр?» — ыйтать вӑл адъютанчӗнчен тӗлӗнсе.

Куҫарса пулӑш

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Сасартӑк генерал юхан шыв ҫыранӗн леш енчен хӑйӗн адьютанчӗн йӑплака, йӑнкӑрти сассине илтет:

Куҫарса пулӑш

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Кӗреҫҫӗ шывне, анчӑка евӗрлесе мӑкӑлтатаҫҫӗ, шапа ишши тукалаҫҫӗ, хур аҫисем пек шампӑлтатаҫҫӗ: хулӑн пӳ-силлӗ, питне-куҫне ик-виҫӗ хутлам хупланӑ, латака генерал ку енче, вӗшле йытӑ пек ҫинҫешке, хӑмла шӑччи пек тӑсланкӑ адьютант — тепринче.

Куҫарса пулӑш

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Анчах генерал адьютанта юхан шывӑн тепӗр ҫыранне хӑваласа ярать (хӑйӗнчен чинпа чылай кӗҫӗнрен-ши е ун умӗнче ҫаппа-ҫарамасланма именсе-ши?).

Куҫарса пулӑш

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Генерал приказӗ те маншӑн ҫавнашкал хӑратмалла янраман.

Куҫарса пулӑш

Сӑлтав, ачасемӗр, сӑлтав // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 66–73 с.

Шура, ав, генерал хӗрӗ, иту ӗне сума юлать.

Куҫарса пулӑш

IX // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Ашшӗ генерал, ҫапах куҫҫулӗсем тухрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

VII // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

«Марш» кӗввине шӑратакан оркестр та, ӑсатакансем те (вӗсем хушшинче генерал формине тӑхӑннӑ Евгений Сергеевич та пурччӗ) хыҫа тӑрса юлчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

VII // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Генерал хӗрӗ сана пӑхать-и? — тӗртсе илет иртсе пыракан темӗнле палламан ҫамрӑк.

Куҫарса пулӑш

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Ҫапӑҫма пӗлетпӗр чаплӑ, Ҫыпӑҫуллӑ пирӗн ал, Эпир тыткӑна ҫаклатнӑ Виҫӗ пысӑк генерал.

Куҫарса пулӑш

Партизан // Степан Аслан. «Тӑван Атӑл». — 1946, 20№ — 55-63 с.

Ҫиреммӗшӗнче ирхине Шипов генерал Шурча ялӗнче пулать.

Утром 20-го генерал Шипов находился в Акрамове.

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Аслӑ салтак генерал пуласси ҫинчен ӗмӗтленет.

Умный солдат метит в генералы.

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Николай сӗтел урлӑ генерал ҫине пӑхса илет.

Николай долгим взглядом смотрит через стол на генерала.

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ылтан-кӗ-мӗлпе ҫиҫсе тӑракан тумтирлӗ улӑп-швейцар пуҫне тайрӗ те генерал шинельне илчӗ.

Сверкающий золочеными галунами верзила-швейцар, рывком склонив голову, принял шинель генерала.

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Юлашки ҫулсенче ҫӗр-шыв хуҫи Николай Романов патша мар, жандармсен шефӗ Александр Христофорович Бенкендорф генерал пулнӑ.

Фактически властителем страны в последние годы был не царь Николай Романов, а шеф жандармов генерал Александр Христофорович Бенкендорф.

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Иртнӗ эрне вӗҫӗнче Шупашкарта Маргелов генерал палӑкне уҫнӑ.

В конце прошлой недели в Чебоксарах был открыт памятник генералу Маргелову.

Маргелов генерал палӑкне уҫнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32451.html

Ҫӗр кӑмрӑкӗ — Деникин генерал аллинче, нефть — акӑлчансен аллинче.

Куҫарса пулӑш

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.