Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Дубов лаша ҫинчен сиксе анчӗ те хаҫатпа чӗркенӗ ҫыхха ҫӗрпӳрте асӑрханса йӑтса кӗчӗ.

Соскочив с лошади, Дубов осторожно несет в землянку сверток в газетной бумаге.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Лаша ҫине утланнӑ Дубов сукмакпа анать.

По тропинке верхом на лошади спускается Дубов.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Лесникрен лаша илсе, Дубов таҫта тухса кайрӗ.

Дубов взял лошадь у лесника и куда-то поехал.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Костровпа Дубов лагере кая юлса ҫитрӗҫ.

Костров и Дубов пришли в лагерь позднее.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Тимофеев, Дубов тата Костров лагерьтен ирех таҫта тухса кайрӗҫ, партизансене хӑйсемпе пӗрле нихӑшне те илмерӗҫ.

С утра Тимофеев, Дубов и Костров ушли из лагеря неизвестно куда, никого из партизан не взяв с собой.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Клевцов Дубов ҫине ҫакӑншӑн чӗререн тав тунӑ пек пӑхса илчӗ.

Клевцов благодарно взглянул на Дубова.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Кайса килес пулать, — терӗ Дубов та, Дмитрий Павлов ҫине темӗнле шанчӑксӑррӑн пӑхса.

— Придется сходить, — заявил и Дубов, вопросительно посмотрев на Дмитрия Павловича.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Партизансен отрядӗнче кун ҫинчен Тимофеевпа Дубов ҫеҫ пӗлнӗ.

В партизанском отряде об этом знали только Тимофеев и Дубов.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Отряд комиссарӗ — ҫутӑ ҫӳҫлӗ Дубов, вӑл Осоавиахимра ӗҫленӗччӗ.

Комиссар отряда — светловолосый Дубов, который ранее работал в Осоавиахиме.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Район больницин тӗп врачӗ Владимир Дубов кӗскен те уҫӑмлӑ хуравларӗ: «Районта пурӗ 180 койка-вырӑн. Пациентсемшӗн Кӳкеҫри е Ишлейри стационарсене ҫитсе сипленесси йывӑрлӑх мар».

Главный врач районной больницы ответил коротко и ясно: "В районе всего 180 койко-мест. Для пациентов не составляет труда добраться до стационаров в Кугеси или Ишлеи"

Çынсене çитменлĕх кулянтарать // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 4; 29-30№