Шырав

Шырав ĕçĕ:

да (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

«Да, вӑл епле халапҫӑ пулса кайрӗ!» тесе шухӑшланӑ вӑл.
«Ишь ты, какой разговорчивый стал!» — думал он.

Вӑтӑр иккӗмӗш сыпӑк // Николай Пиктемир. Голубева, Антонина Георгиевна. Уржум ачи: повесть; вырӑсларан Н. Пиктемир куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 194 с.

Да, мӗн-мӗн пӗлетӗр эсӗр Симон Петлюра ҫинчен?
Да, что вы знаете о Симоне Петлюре?

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

— Да, сӑмах майӗпе, мӗнле монах вӑл?
— Да, кстати, что это за монах?

— Хе… умм… да!
— Гэ… умм… да!

Хе… умм… да!
Гэ… умм… да!

— Хе… умм… да!
— Гэ… умм… да!

Хе… умм… да!
Гэ… умм… да!

— Да, эпӗ.
— Да, я.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

— Да, мана та ҫапла туйӑнать.
— Да, мне тоже так кажется.

— Да, кӑштах манман!
— Да, чуть было не забыл!

— Хе… умм… да! — калама пуҫларӗ вӑл.
— Гэ… умм… да! — начал он.

Унӑн яланхи йӑли — хӑйпе калаҫса ларакансене кӗмсӗртетсе ӳсӗрсе хӑратса пӑрахасси, ку ӳслӗк вара унӑн ӗмӗрех «да» тенипе вӗҫленет.
Он обычно пугал собеседников своим оглушительным прокашливанием, которое он неизменно заканчивал восклицанием «да».

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

— Хе… умм… да!.. — харӑлтатса илчӗ Баранкевич, чӗркуҫҫине чӑмӑрӗпе ҫапса (вӑл аран-аран ҫиллине шӑнарать).
— Гэ… умм… да! — прохрипел Баранкевич, стукнув себя кулаком по колену (он едва сдерживал свою ярость).

— Хе… умм… да! — юнавлӑн ӳсӗрсе ячӗ Баранкевич.
— Гэ… умм… да! — угрожающе откашлялся Баранкевич.

Пулӑттӑм пӗр вунӑ ҫул ҫамрӑкрах… хе… умм… да… — кӗмсӗртетсе илчӗ Баранкевич мухмӑрлӑ сасӑпа.
Будь я на десяток лет моложе… гэ… умм… да! — загрохотал он пропойным басом.

— Да… халлӗхе вӗсене йывӑртарах-ха.
— Да… теперь им еще трудно.

XXVIII // Николай Иванов, Евстафий Владимиров. Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Рафаэль, Леонардо да Винчи, пирӗн, Российӑрисенчен, — Рублев, Брюллов, Поленов, Коровин, Васнецов, Нестеров!..
Художники с мировыми именами — Микеланджело, Рафаэль, Леонардо да Винчи, из наших российских, — Рублев, Брюллов, Поленов, Коровин, Васнецов, Нестеров!..

Леонид аттемӗр ҫылӑх каҫарттарать // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Да воскреснет бог И расточатся врази его…
Да воскреснет Бог, И расточатся врази Его…

Укахви, Дорофеевна тата ыттисем // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

— Н… да, — терӗ вӑл юлашкинчен.
— Н-да, — проговорил он наконец.

XXXI // Николай Сандров. Тургенев И.С. Ҫурхи шывсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1952. — 142 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика