Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӑхӑта тӗрӗс пайлӑр, ыттисен ыйтӑвӗсене татса парас тесе ан тӑрӑшӑр – пурин кӑмӑлне пӗрех тивӗҫтерейместӗр.

Распределяйте время, и не тратьте силы на решение чужих проблем – всем не угодишь.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Карьера ыйтӑвӗсене ытларикун татса парсан аванрах – ун чухне Тарасасем ӗҫлӗ партнерсене витӗм кӳме пултарӗҫ.

Карьерные вопросы желательно решать во вторник – Весы сумеют произвести впечатление на деловых партнеров.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте ларакансем вак-тӗвек ыйтусене татса парӗҫ.

Домоседы-Козероги займутся массой мелких проблем.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫулҫӳревҫӗсен хӑш-пӗр ыйтӑва татса пама тивӗ.

Путешествующие озадачатся бытовыми вопросами.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикунпа юнкун ҫула тухатӑр, ҫынсемпе калаҫатӑр, ыйтусене татса паратӑр.

Во вторник и среду предстоят поездки, общение, бытовые хлопоты.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Оптимизм кирек мӗнле ыйтӑва та татса пама пулӑшӗ.

Оптимизм поможет вам решить любую задачу.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене татса панӑ чухне ҫывӑх ҫынсем пирки ан манӑр.

Решая свои проблемы, не забывайте об интересах близких людей.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре эсир ҫеҫ татса пама пултаракан ыйтусем купаланса кайнӑ, анчах йӑлтах хӑвӑр ҫине ан тийӗр, пулӑшуҫӑ тупӑр.

На работе накопились вопросы, которые решить под силу только вам, но не взваливайте все на себя, поищите себе помощника.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне варринче унчченхи ҫивӗч ыйтусем таврӑнма пултарӗҫ, вӗсене татса памасӑр малалла каяймастӑр.

В середине недели могут вернуться проблемы из прошлого, без решения которых не будет продвижения вперед.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне йывӑртарах пулӗ, кая хӑварма юраман ыйтусене татса пама тивӗ, ӗҫре те ҫанӑ тавӑрса тӑрӑшмалла.

Неделя обещает быть довольно динамичной и напряженной, придется разбираться с неотложными проблемами, возможна чрезмерная загруженность на работе.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир кирек хӑш лару-тӑрӑва та алла илме пултаратӑр – йывӑр ыйтусене татса панӑ чухне Ту качакисенчен сӗнӳ кӗтнинчен тӗлӗнме те кирлӗ мар.

Вы способны проконтролировать любую ситуацию – неудивительно, что Козерогов назначат главными советниками по решению сложных вопросов.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ыйтусене харӑс татса парӑр, йӑнӑшма ан хӑрӑр – ку эрнере эсир тӗлӗнмелле ӑслӑ.

Решайте задачи залпом, и не бойтесь ошибиться – на этой неделе вы станете на редкость сообразительными.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун Скорпионсем укҫапа ҫыхӑннӑ йывӑр ыйтӑва татса парӗҫ, юнкун ют ҫӗршыври партнерсемпе килӗшӳ тӑвӗҫ.

Во вторник Скорпионам удастся разобраться в сложных финансовых вопросах, а в среду вы сможете заключить договор с зарубежными партнерами.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑслӑ пулӑр – пур ыйтӑва та пӗр талӑкра татса пама ан тӑрӑшӑр: вӑхӑта пайлама, ӗҫпе канӑва шайлаштарма вӗренӗр.

Будьте благоразумными, и не пытайтесь решить все проблемы за одни сутки – учитесь распределять время, и дозируйте работу и развлечения.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑткӑс лару-тӑру хыҫа юлӗ, ҫавна май Сурӑхсем ӗҫпе тата укҫа-тенкӗпе ҫыхӑннӑ ыйтусене татса парӗҫ.

Запутанные ситуации останутся позади, и Овны сумеют разобраться и с профессиональными, и с финансовыми проблемами.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун укҫа ыйтӑвне татса памашкӑн лайӑх.

Эту весеннюю пятницу полезно посвятить решению финансовых проблем.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ҫине тӑраслӑха ӑмсанма пулать: ҫак кунсенче Ту качакисем тахҫанхи тата вӑраха тӑсӑлнӑ ыйтусене татса пама пултарӗҫ.

Вашему упорству можно позавидовать – в эти весенние дни Козероги сумеют разобраться с давними и затянувшимися проблемами.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун ӗҫри кӑткӑс ыйтӑва татса пама май пулӗ.

В понедельник Стрельцам удастся разобраться со сложными профессиональными вопросами.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа-тенкӗ ыйтӑвне татса памашкӑн пулӑшуҫӑсем кирлӗ – тӑвансенчен, опытлӑ ӗҫтешсенчен ыйтӑр.

В решении денежных вопросов Весам понадобятся помощники – обратитесь за поддержкой к родственникам, или опытным коллегам.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах ӗҫрен хӑпма май килмӗ, ҫапах унти ыйтусене те ҫӑмӑллӑнах татса паратӑр.

Конечно, отвертеться от работы Девам не удастся, но все профессиональные проблемы вы будете решать играючи.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ