Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫавӑн пекех вӑйпа тӗксе шатлаттарса хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Унтан каллех куҫне хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

Якку атте шӑпи // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ывӑлӗ пулӑшнипе, уйрӑлнӑ хуртсен ҫӗнӗ ҫемйине малтан хатӗрлесе хунӑ вӗллене майлаштарса хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

Хурт уйӑрнӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Шӑварчӗ, апат пачӗ, витесене хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

Хӗр чӑрсӑрлӑхӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кимӗ пӑр катӑкне ҫапӑнса кӑштах чалӑшнине асӑрхасан, ҫавӑнтах куҫӗсене хупрӗ, ирӗксӗррӗн кӑшкӑрса ячӗ:

Куҫарса пулӑш

Ҫӑлӑнӑҫ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Вӑл, ачасем хӑтланнӑ пек, куҫне хупрӗ, икӗ шӗвӗр пӳрнине хире-хирӗҫ илсе пычӗ.

Куҫарса пулӑш

6. Тӑван хурӑнсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Нухрат чӳречине шартлаттарса хупрӗ, тарӑхнипе тӑрст та тӑрст утса картишне тухрӗ.

Куҫарса пулӑш

3. Нухрат // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хура этем тӗмсем хыҫне кайса выртрӗ те куҫне хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чакак ҫӑварне тинех хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

Ҫӑткӑн // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 40–43 с.

Куҫне хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

V // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Лаҫ алӑкне хупрӗ те каска ҫине пырса ларчӗ.

Куҫарса пулӑш

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 45–61 с.

Вӑл кӗнекине хупрӗ, унтан тӗкӗр ҫине пӑхса ҫӳҫне тӳрлеткелерӗ те урамалла тухрӗ.

Она закрыла книгу, посмотрела в зеркало, поправила немного волосы и вышла на улицу.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Йытта витене хупрӗ те ӑна хӑй картузне шӑршлаттарчӗ.

Куҫарса пулӑш

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Коля кӗнекине хупрӗ те, куҫне хӗскелесе илсе: — Эсир чи хӑрушши ҫинчен каласа парӑр, итлесе ларнӑ чух ҫан-ҫурӑм ҫӳҫенсе кайтӑр, — терӗ.

Куҫарса пулӑш

Ҫӗнӗрен килнӗ ача // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

— Стражник икӗ талӑк ытла Ҫтаппан туйран таврӑнасса сыхларӗ, паян ирхине тытса хупрӗ.

Куҫарса пулӑш

Кантуртисем килни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Пӗр кун хушшинче миҫе пурӑнас ҫын ӗмӗрлӗхе куҫне хупрӗ пуль, мӑнтарӑн.

Лишь за один день на глазах Васюка попрощались с белым светом несколько человек…

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Кӗҫӗн алӑкӑн тимӗр питӗркӗчне шанкӑртаттарса уҫса хупрӗ, симӗс листа витнӗ пысӑк пӳртпе тӗреклӗ лупас айсене кури-курми пӑхса илчӗ.

На ходу глаз невольно отметил добротные строения и дом, крытые зеленой жестью.

Тӑван ялта // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Янтул вӑл айлашнине итлесе пӗтермерӗ, пӳрт алӑкне Ивук сӑмси умӗнчех тӑррӑст! тутарса хупрӗ те Хветле хыҫҫӑн крыльца ҫинчен анчӗ, хӳме урлӑ пуп картишне сикрӗ.

Яндул не стал слушать угроз Ивука, с треском захлопнул перед его носом дверь и поспешил вслед за Хветле по ступенькам крыльца, перемахнул прямо через забор в поповский двор.

Ҫӗнӗ хуҫа // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тимӗрҫӗ тӗп сакай алӑкне хупрӗ, пуканне ун ҫине лартрӗ.

Кузнец водрузил половицу на место, поставил на нее чурбак.

Ҫӗрлехи хӑнасем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫапах та нимӗн те чӗнеймерӗ хӑй, куҫне хупрӗ те аяккалла пӑрӑнчӗ.

И ни на что не решался, не знал, как повести себя.

Вӗчӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.