Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӗсене ан тарӑхӑр, каланине хӑлха хӗррипе итлесе ирттерӗр.

Не надо злиться на них, просто пропустите ее мимо ушей.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ачасем шопинг пирки ӗмӗтленеҫҫӗ, апла укҫа пухӑр – канмалли кунсенче хаклӑ лавккасенче ирттерӗр.

Домочадцы мечтают о шопинге, поэтому копите денежки – выходные вы проведёте в дорогих магазинах.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьепе вӑхӑта ытларах ирттерӗр.

Лучше уделите внимание семье!

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта ытларах уҫӑ сывлӑшра ирттерӗр – часах ҫӑмӑлланӗ.

Проводите как можно больше времени на свежем воздухе - вам станет полегче!

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта ытларах ҫемьепе ирттерӗр, юратнӑ ӗҫсемпе аппаланӑр.

В частности, больше времени проводите с семьей, занимаясь любимыми делами.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсене тимлӗх кирлӗ: пушӑ вӑхӑта пӗрле ирттерӗр.

Детям сейчас нужно внимание: посвятите им свободное время.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта ӑс-тӑн вӑййисемпе аппаланса ирттерӗр.

Благоприятный период для интеллектуального времяпрепровождения.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑматкунхи каҫа пӗчченлӗхре ирттерӗр.

Вечер субботы проведите в уединении.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Май килнӗ таран вӑхӑта ытларах хӑвӑрпа пӗрешкел ҫынсемпе ирттерӗр.

По возможности проводите как можно больше времени в коллективе близких по духу людей.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑматкунпа вырсарникуна килте, ҫемьепе, ирттерӗр.

Посвятите субботу и воскресенье дому, семье, любимым.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере хӑвӑрпа пӗчченлӗхре ирттерӗр.

Гороскоп на неделю советует провести этот период в покое и гармонии с собой.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ ҫынсемпе паллашӑр, вӑхӑта ҫывӑх ҫынсемпе пӗрле ирттерӗр.

Удачно заводить новые знакомства, проводить время в кругу родных и близких людей.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫемьепе пӗрле ирттерӗр.

Выходные проводите в теплом семейном кругу.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чирлесен ӑна ура ҫинче ан ирттерӗр.

Если все же заболеете, не переносите болезнь на ногах!

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑй пухас тесе канмалли кунсене хуларан инҫетре ирттерӗр.

Для восстановления сил проведите выходные вдали от города.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене туссемпе ирттерӗр, тӗслӗхрен, хула тулашне кайма пулать.

Выходные проведите с друзьями: например, можно поехать за город.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑтӑн ытларах пайне ҫемьепе, ҫывӑх ҫынсемпе хутшӑнса ирттерӗр.

Посвятите большую часть времени общению с семьей и близкими.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынпа калаҫса, ҫӗнӗ ҫынсемпе паллашса вӑхӑта ирттерӗр.

Желательно посвятить достаточно времени общению и новым знакомствам.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑрлачӑн 1-5-мӗшӗсенче вӑхӑта савнипе е лайӑх туспа ирттерӗр.

С 1 по 5 января проведите досуг в компании вашей второй половинки или лучшей подруги.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене хӑвӑра килӗшнӗ пек ирттерӗр.

Выходные проведите так, как вам хочется!

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ