Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫулсенче (тĕпĕ: ҫул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ҫакна эпӗ юлашки ҫулсенче «Хыпар» хаҫатра пичетленекен «Таса ята тавӑрнӑ» списокра хамӑр ял ҫыннисен хушамачӗсене тӗл пулманран калатӑп.
Я говорю это потому, что не встречал фамилий наших односельчан в списке «Возвращение незапятнанного имени», публикуемом в газете «Хыпар» за последние годы.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

1937 ҫулсенче тӗрлӗ ҫӗрте, кӳршӗ-аршӑ пӗр-пӗрне «халӑх тӑшманӗ» тесе сутнӑ чухне пирӗн ял ҫыннисем пӗрне пӗри хур туман пулмалла: Ҫӗпӗре ӑсатнӑ ҫынсем пулнине пӗлместӗп.
Видимо в 1937-х годах, когда соседи писали жалобы друг на друга как на «врагов народа», жители нашей деревни не пострадали от соседей: людей, которых бы сослали в Сибирь, не знаю.

Пирӗн ял ҫыннисенчен 1920–1928 ҫулсенче совет влаҫне хирӗҫ Калюкка атаманпа (Калюков банди Чӑвашра тата Тутарстанра алхаснӑ, ҫармӑссем хушшинче те туссем тупнӑ) ҫыхӑну тытнӑ Минюк Ваҫҫи шайккинче тӑракансем те пулнӑ.
Из жителей нашей деревни были и те, кто находился в банде у Васи Минюка, которые поддерживали связь с атаманом Калюком, выступавшего против советской власти (банда Калюкова разбойничала в Чувашии и Татарстане, нашли друзей и среди марийцев).

Пирӗн ҫемье те 1937–1942 ҫулсенче Владимирте пурӑннӑ.
Наша семья тоже в 1937–1942 годах проживала во Владимире.

Чурачӑкри вӑтам шкулта вӗреннӗ ҫулсенче унпа ял шӑпи ҫинчен калаҫма пӗрре ҫеҫ мар тӳр килнӗччӗ.
Во время учебы в Чурачикской средней школе с ним не раз приходилось беседовать о судьбе деревни.

Ҫав ҫулсенче ялта чи ватӑ ҫын Степанова Иустиния Степановна (1857 ҫ.ҫ. ) пулнӑ.
В те годы самым старым человеком в деревне была Степанова Иустиния Степановна (1857 г.р).

Архивсенчи хутсем ҫирӗплетеҫҫӗ // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Ҫав ҫулсенче ялта ҫемьесем, вӑтамран, 4–5 ҫынран тӑнӑ.
В те годы в деревне семьи, в среднем, состояли из 4–5 человек.

Ҫав ҫулсенче ялта пурӑннӑ ҫынсен шутне тӗп-тӗрӗс палӑртма та йывӑртарах.
Трудно точно определить количество людей, проживающих в те годы в деревне.

Тӗрер ял советне кӗнӗ ҫулсенче Санькассинче 88 хуҫалӑх пулнӑ, 360-а яхӑн ҫын пурӑннӑ.
За годы нахождения в Тюрарском сельсовете в Санькасах было 88 хозяйств, проживало около 360 человек.

1949–1954 ҫулсенче санькассисем Тӗрер ял советӗнче пулнӑ.
В 1949–1954 годах Санькасы входили в состав Тюрарского сельского совета.

1944 ҫулхи мартӑн 17-мӗшӗнче Чурачӑк (Санькасси ҫак саларан ҫичӗ ҫухрӑмра ларать) районне йӗркелесен, 2-мӗш Вӑрманкас е Вӑрманкас Чурачӑк (тӗрлӗ ҫулсенче тӗрлӗрен ҫырнӑ) ял Совечӗн йышӗпе, пирӗн яла унта куҫараҫҫӗ.
17 марта 1944 года, когда был образован Чурачикский (Санькасы в семи километрах от этого села), вместе с сельскими советами Вторых Вурманкасов или Вурманкас Чурачик (в разные годы писали по-разному), нашу деревню перемещают туда.

Ку вӑл 1935–1936 ҫулсенче пулнӑ.
Это происходило в 1935–1936 годах.

Ҫав ҫулсенче ҫӗршывра хресченсене пӗрлешӳллӗ хуҫалӑха пӗрлештерес юхӑм пуҫланать.
В те годы в стране начинается движение по объединению крестьян в единые хозяйства.

2022-2026 ҫулсенче республикӑра пӗтӗмпе 25 культура ҫурчӗ хута яма, 55 клуба юсама палӑртнӑ.
В 2022–2026 годах в республике планируется ввести в эксплуатацию 25 домов культуры, отремонтировать 55 клубов.

Юмансарта икӗ хутлӑ культура ҫурчӗ пулӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/31046.html

Юлашки ҫулсенче регион Раҫҫейри тарӑн тӗпчевсен фончӗпе, Раҫҫейри наукӑсен академийӗпе туслӑ ҫыхӑну тытать.
В последние годы успешное развитие получило сотрудничество региона с Российским фондом фундаментальных исследований, Российской академией наук.

Олег Николаев Раҫҫей ӑслӑлӑхӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://cap.ru/news/2022/02/08/glava-chu ... et-s-dnyom

Ҫак ӗҫре 2023-2025 ҫулсенче районсемпе хуласенчи футбол уйӗсене пӗрлехи стандарт шайне ҫитермелли тата 2030 ҫулччен пурнӑҫлама палӑртнӑ «Хальхи шкул стадионӗ» республика программисем самаях пысӑк пулӑшу кӳрӗҫ.
Считаю, что хорошим подспорьем могут стать республиканские программы по доведению футбольных полей в районах и городах до единого стандарта на 2023–2025 годы и программа «Современный школьный стадион», которую планируется реализовать до 2030 года.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://cap.ru/action/activity/sobitiya- ... darstven-1

Ҫитес ҫулсенче асӑннӑ тӗллевсене пурнӑҫлама каякан тӑкаксене палӑрмаллах ӳстерме палӑртнӑ.
В ближайшие годы расходы на данные цели планируется значительно увеличить.

Пӗлтӗр республика пурӑнмалли ҫурт-йӗр хута ямалли плана юлашки ҫулсенче пуҫласа пурнӑҫларӗ, строительство калӑпӑшне унчченехи ҫулпа танлаштарсан 24 процент чухлӗ ӳстерчӗ.
В прошлом году республика впервые за последние годы выполнила план по вводу жилья, увеличив объемы строительства к предыдущему году на 24 процента.

Ҫитес ҫулсенче ҫӗнӗ тата пысӑк малашлӑхлӑ ҫакӑн пек кластерсем йӗркеленмелле: пӳлӗмсене комплекслӑн пуянлатмалли изделисем туса кӑларакансен кластерӗ, алӑк тӑвакансен кластерӗ, ҫавӑн пекех машиностроени тата хими сферинчи кластерсем.
В будущем ожидаем появления новых и имеющих большие перспективы кластеров: это производители изделий для комплексного оснащения помещений, так называемый, дверной кластер, а также производители в сфере машиностроения и химии.

Ҫирӗплетнӗ килӗшӳсемпе шайлашуллӑн 2022-2025 ҫулсенче ятарлӑ экономика зонинчи тӗпленсе ӗҫлекен резидентсем хывакан инвестицисен пӗтӗмӗшле калӑпӑшӗ 15 миллиард ытла тенкӗпе танлашать, пӗр пин ытла ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗ йӗркеленмелле.
В соответствии с заключенными соглашениями совокупный объем инвестиций якорных резидентов особой экономической зоны в 2022–2025 годах составит более 15 миллиардов рублей, будет создано более одной тысячи новых рабочих мест.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика