Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ытлашши хӑвӑрт хуҫӑлса ан ӳкӗр.

Не падайте духом слишком быстро!

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре ытлашши ан лӑпланӑр.

Вам следует не расслабляться на работе.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Капла кӑмӑл та ҫӗкленӗ, ытлашши килограмсем те пӗтӗҫ.

Свежий воздух, приподнятое настроение, и «минус» килограммы.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Нумаях пулмасть паллашнӑ ҫынсене ытлашши ан шанӑр – вӗсенче йӑнӑшма пултаратӑр.

Не стоит доверять людям, с которыми вы знакомы недавно, есть риск ошибиться в них.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытлашши уҫӑ пулма, ҫынна шанма ан тӑрӑшӑр.

Постарайтесь не быть слишком открытым и доверчивым.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытлашши нумай ӗҫлеме сӗнмеҫҫӗ, спортзала кайма та тӑхтӑр.

Не рекомендуется физический труд, занятия в спортзале тоже пока отложите.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр ҫине ытлашши нумай ан илӗр, унсӑрӑн эрне варринчех халтан каятӑр.

Не стоит брать на себя слишком много, иначе рискуете выдохнуться уже к середине недели.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа-тенке ытлашши ан тӑкаклӑр.

В финансовых вопросах проявите сдержанность: траты должны быть оправданными.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах халӗ ытлашши нумай ан калаҫӑр, вӑрттӑнлӑхсене ан пӗлтерӗр, ҫав шутра – туссене те.

Однако для триумфа всего предприятия лучше сохранять тайну, пока не стоит рассказывать даже подругам.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытлашши шанмастӑр.

Будете слишком недоверчивыми.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Дачӑр, килте ытлашши ӗҫлесе ан ывӑнӑр.

Не перетруждайте себя на даче и в домашних делах.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр ҫине ытлашши нумай ӗҫ ан илӗр.

Не берите на себя больше, чем вам по силам выполнить.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытлашши нумая ан хапсӑнӑр, юнашарти ҫынсен кӑмӑлне шута илӗр.

Не желайте слишком многого и учитывайте интерес тех, кто находится рядом.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытлашши ан ӗҫлӗр, пӑшӑрхантаракан лару-тӑруран пӑрӑнӑр.

Исключите физические нагрузки, уходите от всего, что расстраивает и нарушает душевный комфорт.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Май ҫук тӑк ытлашши вӑйлӑ ан ӗҫлӗр.

Если это невозможно, сократите рабочую нагрузку до минимума.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрех-сӑрапа асӑрханӑр – ытлашши нумай ан ӗҫӗр.

Будьте осторожны с алкоголем, не злоупотребляйте!

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре ытлашши сӑмах персе ан ярӑр.

На работе будьте аккуратны в высказываниях.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сиенлӗ апат ытлашши ан ҫийӗр.

Не налегайте на вредную пищу и не переедайте.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: ытлашши вӑйлӑ ӗҫлени сывлӑха япӑх витӗм кӳрет.

Однако помните: излишнее усердие может навредить здоровью.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр ҫине ытлашши ӗҫ ан илӗр.

Не нагружайте себя слишком сильно.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ