Шырав

Шырав ĕçĕ:

тенӗ (тĕпĕ: те) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ура ыратни мана кансӗрлемест, — тенӗ вӑл кулянса ывӑлне.
Ноги мне не мешают, — грустно говорил он сыну.

10 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Апат тутлӑ пулӗ, — тенӗ хуллен Евдокия Васильевна.
Значит, аппетит нагулял, — спокойно отвечала Евдокия Васильевна.

9 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Килте хӑй тӗллӗн пурӑнакан арҫын хуҫа пур, анчах эпир унсӑрах апат ҫиме тытӑнатпӑр? — тенӗ Дуня.
Мужчина в доме, самостоятельный, хозяин, а мы без него обедать сядем? — говорила Дуня.

— Килсе тапӑнсан, хирӗҫ пеме те пулать, — тенӗ Мазинӗ.
— А в случае нападения можно и отстреляться, — говорил Мазин.

8 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Вӑл манӑн ывӑла та пӗтӗмпех пӑсса яма пултарать, — тенӗ Русаков ашшӗ сассине хытарсах Мазина амӑшне.
Он и моего вконец испортить может, — внушительно говорил Русаков-отец матери Мазина.

«Сывӑ мар амӑшне пӑхса усрама ывӑлӗн вӑйӗ ҫитейӗ-ши?», тенӗ вӗсем хӑйсен ӑшӗнче, Кольӑна хӗрхенсе.
«Хватит ли у него-то сил ухаживать за такой больной матерью?» — думали они про себя, жалея мальчика.

Митя, йӗтӗн сӳсӗ пек шурӑ ҫӳҫне, итлеменскерне, кашни минут хушшинче тенӗ пек, ҫамки ҫинчен сирсе, ачасене ҫивӗччӗн каласа ӑнлантарать:
Митя, поминутно откидывая со лба непослушную прядь льняных волос, оживленно объяснял:

5 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Эсир мӗншӗн ҫав териех хытӑ ятлаҫатӑр! — тенӗ хӑраса кайнӑ ачасем, шкул алӑкӗ патне васкаса.
— Да чего вы еще! — пробираясь к двери, бормотали оробевшие школьники.

Хамах пултӑм! — тенӗ Грознӑй мӑнаҫлӑн, ҫакна вӑл хӑйӗн кӑкӑрне аллипе ҫапса каланӑ:
Самолично присутствовал! — ударяя себя в грудь, торжествующе говорил Грозный.

— Юрӗ-ҫке… пире ятларӑр ӗнтӗ, — тенӗ ачасенчен тахӑшӗ хӑюсӑртараххӑн старик патне ҫывхарах пырса.
— Да ладно… уже ругали нас, — подходя ближе, нерешительно мямлил кто-нибудь из ребят.

Е тата, куҫхаршине хаяррӑн сиктеркеленӗ, кӑкӑрне тӳрлетсе, вӑл вӗренекен ачасен ушкӑнне: — Иртӗрех! Иртӗрех! — тенӗ.
Или, грозно сдвинув брови и выпятив грудь, приглашал группу школьников: — Проходите! Проходите!

— Ҫултан ҫӗтсе кайрӑм! — тенӗ чарусӑр ача.
— Дорогу потерял! — кричал озорник.

— Эпӗ ача-пӑчашӑн хаяр ҫын, мӗншӗн тесен шкулта йӗркесӗрлӗхе тӳсме пултараймастӑп, — тенӗ вӑл сассине хытарса.
— Я для вашего брата и есть грозный, потому что безобразия в школе допускать не могу, — сурово говорил он.

— Сывӑ-и, Иван Васильевич! — саламларӗҫ ачасем шкул хуралҫине, ҫав вӑхӑтрах хӑйсем ун ҫине шикленсе пӑха-пӑха илчӗҫ: Иван Васильевич ахаль мар ӗнтӗ «Грознӑй» («Хаяр») тенӗ ята илтнӗ.
— Здравствуйте, Иван Васильевич! — с опаской поглядывая на сторожа, здоровались они; Иван Васильевич недаром получил от ребят прозвище «Грозный».

— Эх, каяс тенӗ ҫӗре илсе ҫитермерӗ ку поезд!
— Эх, не туда заехали!

4 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

«Кӗ-не-ке-сене!» тенӗ сасӑ илтӗнсе кайрӗ ачасене.
«Кни-ги!» — долетело до мальчиков.

Тра-та-та! — тенӗ ун хыҫҫӑн Одинцовпа Саша.
Тра-та-та! — вторили ему Одинцов и Саша.

Ваҫҫук, ашшӗн йывӑр пурнӑҫне ӑнланмасӑр, яланах: — Кирлӗ мар… Пире иккӗн те аван! — тенӗ.
А Васек, не понимая трудной жизни отца, говорил: — Не надо… Нам и вдвоем хорошо?

3 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Ывӑлне курсан ҫеҫ сике-сике тӑнӑ, васкаса пӗр вырӑнтан тепӗр вырӑна тӗрлӗ япаласем иле-иле хунӑ, хӑй кӑмӑллӑн: — Халех! Халех! Ҫӑвӑн, ывӑлӑм! Малтан апат ҫиетӗн? Унтан вара уҫӑлса ҫӳреме кайӑпӑр! — тенӗ.
И только при виде сына вскакивал, суетился, перекладывал что-то с места на место, приговаривая: — Сейчас, сейчас! Умойся, сынок! Или, может, покушаешь сначала, а? И потом погулять пойдем, а?

Выставкӑра пирӗн мӗнле-мӗнле паха япаласем пулнине, «Р. М. 3. С» тенӗ тӗрлӗ йышши пӑшалсем туса пынине курасчӗ! —
Посмотрела бы, какие серьезные вещи у нас на выставке были, разные виды оружия были — Р. М. 3. С.!

2 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика