Шырав

Шырав ĕçĕ:

ыйтать (тĕпĕ: ыйт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Маруся, ан ҫыр! — ыйтать Вера.
— Маруся, не записывай! — умоляет Вера.

Маруся пӗрремӗш хут дежурнӑй пулни // Илле Тукташ. Шварц, Е.Л. Пӗрремӗш класра; И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 124 с.

— Урок пуҫланиччен ҫаплах лартӑр ӗнтӗ! — ыйтать Нина.
— Пусть она так посидит до звонка! — просит Нина.

— Ку мӗн япала? — ыйтать Маруся.
— Это что такое? — спрашивает Маруся.

— Мӗн пулнӑ сана? — хӑраса ӳксе ыйтать кукамӑшӗ.
— Что с тобой? — встревоженно спрашивает бабушка.

— Тетрачӗсене тӗрӗсленӗ-и? — ыйтать Маруся.
— Они все уже проверенные? — озабоченно спрашивает Маруся.

Кӗтетӗп, кӗтетӗп, эсир ҫаплах килместӗр! — ҫилӗллӗн ыйтать Маруся.
Жду, жду, а вы всё не идёте, — строго спрашивает Маруся.

— Мӗн каласшӑн эсӗ? — ыйтать Анна Ивановна.
— Что ты хочешь сказать? — спрашивает Анна Ивановна.

Марусьӑн телейсӗр кунӗпе телейлӗ кунӗ // Илле Тукташ. Шварц, Е.Л. Пӗрремӗш класра; И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 124 с.

— Кукамай, эсӗ тимлӗ-и? — ыйтать Маруся.
— Бабушка, ты ловкая? — спрашивает Маруся.

— Сан аннӳн икӗ орден-и? — ыйтать Анна Ивановна.
— У твоей мамы два ордена? — спрашивает Анна Ивановна.

— Ну, эсӗ мӗн калӑн-ха ӗнтӗ, Маруся? — ыйтать Анна Ивановна.
— Ну, что ты скажешь на это, Маруся? — спрашивает Анна Ивановна.

— Пурте ручкӑсем илсе килтӗр-и? — ыйтать Анна Ивановна.
— Все принесли ручки? — спрашивает Анна Ивановна.

— Мӗн пулчӗ сана? — ыйтать Анна Ивановна.
— Что с тобой? — спрашивает Анна Ивановна.

Акӑ ӗнтӗ, кун хыҫҫӑн кун иртет… // Илле Тукташ. Шварц, Е.Л. Пӗрремӗш класра; И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 124 с.

Шкула калушсӑр килнӗ чух, калуш хутаҫҫине илсе килмелле-и? — ыйтать тепри.
Когда я без калош в школу иду, калошный мешок надо приносить?

Мӗн ҫиес? — ыйтать пӗри.
Что мне кушать?

— Кама, кама илмен? — ыйтать Серёжа.
— Кого, кого не приняли? — спрашивает Серёжа.

Маруся вӗренме тытӑнать // Илле Тукташ. Шварц, Е.Л. Пӗрремӗш класра; И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 124 с.

— Мӗн паянах? — ыйтать учительница.
— Что сегодня? — спрашивает учительница.

— Мӗн ара, мӗн? — ыйтать амӑшӗ йӑвашшӑн.
— Что, что? — спрашивает мама ласково.

— Аннене вулама юрать-и? — ыйтать Маруся.
— Можно мама прочтёт? — спрашивает Маруся.

— Маруся Орлова кунта пурӑнать-и? — ыйтать вӑл хыттӑн.
— Здесь проживает Маруся Орлова? — спрашивает он строго.

— Пенална илтӗн-и? — ыйтать кукамӑшӗ.
— Пенал взяла? — спрашивает бабушка.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика