Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫӗнӗ ҫулччен ӗҫсене вӗҫлеме тӑрӑшӑр.

Расставьте приоритеты, чтобы завершить все дела до Нового года.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсене ют ҫын ҫине тиеме ан хӑрӑр.

Не бойтесь переложить часть забот на чужие плечи.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канма уйӑх вӗҫӗнче кайӑр, ара, унччен пуҫӑннӑ ӗҫсене вӗҫлемелле вӗт.

Отправляйтесь отдыхать в конце месяца, ведь до этого времени вам нужно завершить все начатые дела.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте те ӗҫсене туса ӗлкӗретӗр, ӗҫре те пӗлӗвӗрпе тӗлӗнтеретӗр.

И дома справитесь со всеми бытовыми вопросами, и на работе блеснете своими знаниями.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта пӗлтерӗшлӗ ӗҫсене планламалла.

Важные дела можно и нужно планировать именно в данный период.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Интереслӗ мар тата йывӑр ӗҫсене кая хӑварӑр.

Отложите неинтересные и тяжелые дела на потом.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсене айккине сирӗр, отпуск илсе ҫутҫанталӑк лапамне тухӑр.

Отложите в сторону дела, возьмите отпуск и проведите его на природе.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсене ачӑрсем, мӑшӑр ҫине тийӗр.

Работу по дому по возможности переложите на плечи детей и мужа.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсене кая хӑварма ан тӑрӑшӑр, унсӑрӑн ӗҫ ӑшне путатӑр.

Постарайтесь не откладывать дела на потом, иначе в скором будущем вы погрязнете в заданиях.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанах пурӑнӑҫлама палӑртнӑ вак-тӗвек ӗҫсене пурнӑҫлӑр.

Посвятите эту неделю улаживанию мелких рабочих и бытовых дел, которые были отложены в долгий ящик.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир шутланӑ пек пулмӗ: ӗҫсене тунӑ чухне вӑй тата вӑхӑт нумайрах кирлӗ.

На все дела сейчас придется затрачивать энергии и времени гораздо больше, чем вы рассчитываете.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ӗҫсене планлӑр, унсӑрӑн канмалли кунсем тӗлне вӑй-хал чакӗ.

На этой неделе грамотно распределяйте нагрузку, иначе к выходным произойдет упадок сил.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне васкавлӑ мар ӗҫсене тума, ыйтусене татса пама ӑнӑҫлӑ.

Наоборот, период хорош для неспешных дел и решения текущих вопросов.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсене ют ҫын ҫине тийӗр, хӑвӑр канӑр.

Переложите дела на чужие плечи, а сами посвятите время отдыху.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йӑлтах ӗлкӗрес тесен ӗҫсене планлӑр.

Грамотно распределите ресурсы и расставьте приоритеты, чтобы все успеть.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗччен пухӑннӑ ӗҫсене вӗҫлеме тӑрӑшӑр.

Постарайтесь до конца недели завершить накопившиеся дела.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кая хӑварнӑ ӗҫсене пурнӑҫлама вӑхӑт.

Пора взяться за дела, которые были отложены.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унччен тума хӑранӑ ӗҫсене пурнӑҫламалла.

Можно планировать дела, которые раньше вызывали опасение.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире йывӑр ӗҫсене парӑнтарма пулӑшӗ.

И все это поможет вам успешно справиться с трудными задачами, которые придется решать на работе.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сӗннӗ ӗҫсене специалистсемпе сӳтсе явӑр.

Все предложения обсуждайте со специалистами.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ