Шырав

Шырав ĕçĕ:

ыйтрӗ (тĕпĕ: ыйт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Мӗнле шутлатӑн эсӗ, чӑнах та ҫакса вӗлерӗҫ-ши? — ыйтрӗ вӑл тӗттӗмелле хӑйӗн пысӑк куҫӗсемпе хыттӑн шӑтарса пӑхса.
Как ты думаешь — повесят? — спросил он, глядя в темноту широко раскрытыми глазами.

Ҫирӗм улттӑмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Паллатӑн-и ҫакна? — ыйтрӗ вӑл Митьӑран, Саша ҫине аллипе кӑтартса.
— Его знаешь? — спросил он Митю, указывая рукой на Сашу.

Ҫирӗм пиллӗкмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Пӗлетӗн-и эсӗ, ҫакӑ кам? — ыйтрӗ Якуркка Ҫтяпукран, хӑйсен ялне пырса кӗрсен.
— Ты знаешь, кто это? — спросил Егорушка у Степка, когда ребята были уже на своем посаде.

— Мӗн тума кирлӗ партизансем? — сиввӗн ыйтрӗ хӗрарӑм, куҫхаршисене пӗркелентерсе.
— На что вам партизаны? — сурово спросила женщина, нахмурив брови.

Тахӑшӗ ӑна урапа пырса тӗкрӗ, хӑрӑлтатакан сасӑпа унран темскер ыйтрӗ.
Кто-то толкал его ногой и грубым, хриплым голосом что-то спрашивал.

— Вӑрантӑн-и? — ыйтрӗ вӑл.
— Очухался? — спросил он.

— Кашкӑр ҫури? — тепӗр хут ыйтрӗ офицер нимӗҫле, хытӑ шӑртланса кайнӑ пирки сӗтел ҫине пӳрнисемпе хыттӑн шаккарӗ.
— Волчонок? — переспросил офицер по-немецки нервно барабаня пальцами по столу.

— Миҫе партизан отрядра? — ыйтрӗ тимӗр хӗреслӗ офицер, Саша ҫине куҫӗсемпе ҫисе ярас пек пӑхса.
— Сколько партизан в отряде? — спросил офицер с железным крестом, ощупывая Сашу глазами.

— Мӗн кирлӗ сире, чиперккесем? — ыйтрӗ вӑл, сӗтел хушшинчен тухса.
— Что нужно, красавицы? — спросил староста, выйдя из-за стола и подбоченясь.

Ҫирӗм тӑваттӑмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Тен, сире пулӑшас мар-и? — хӑюсӑррӑн ыйтрӗ Люба.
— Может быть, вам помочь? — нерешительно спрашивает Люба.

— Хӗҫпӑшал ӑҫтан тупмалла-ши? — ыйтрӗ Якуркка.
— А оружие? — деловито спросил Егорушка.

Ҫирӗм виҫҫӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Дарья Сидоровна унран ӑҫта пулни ҫинчен ыйтрӗ.
Дарья Сидоровна спросила, где она была.

Ҫирӗм иккӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Чуп ачасем патне, — ыйтрӗ вӑл, аллисене хӑй пӗр-пӗринпе темӗнле сӑтӑрса илчӗ, пӗр ура ҫинчен теприн ҫине пускаларӗ.
— Сходи к ребятам, — попросил он, нервно потирая руки и переступая с ноги на ногу.

— Ну мӗнле? — васкаса ыйтрӗ Саша, хӑйӗн вӗри аллине хӗрача еннелле тӑсса.
— Ну как? — порывисто спросил Саша, протянув девушке горячую руку.

— Шанчӑклӑ мар тетӗн-и? — тепӗр хут чӑнласа ыйтрӗ Ковалев.
— Ненадежный? — внимательно переспрашивал Ковалев.

Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Эсӗ, мӗн, мана хӑв пекех тесе шутлатӑн-им вара? — сасартӑк хавасланса ыйтрӗ Якшин, хӑй куҫӗсене питӗ чеен хӗссе илсе, хӑрӑлти сасӑпа ахӑлтатса кулса ячӗ.
— Ты думаешь, я — это я? — внезапно, с заметной гордостью спросил Якшин и, хитровато прищурив глаза, засмеялся.

— Мӑнкӑмӑлланатӑп? — тӗлӗнсе ыйтрӗ Ковалев.
— Гордыню? — удивленно переспросил Ковалев.

— Ну, епле, кӑмӑллах-и эсӗ хӑвӑн пурнӑҫупа? — тата та ытларах уксахласа ыйтрӗ Якшин.
— Ну как, доволен своей жизнью? — вскользь спросил Якшин, все больше хромая.

— Кам майлӑ ӗҫлетӗн? — кӗтмен ҫӗртен ыйтрӗ Якшин, хӑйпе калаҫакан ҫын ҫине куҫ айӑн сӑнаса пӑхса.
— Кому служишь-то? — неожиданно спросил Якшин, остро, испытующе взглянув на своего собеседника из-под нахмуренных бровей.

— Пулӑ тытма хатӗрлентӗн-им тата? — ыйтрӗ вӑл, Якшин патне пырса тӑрса.
— Рыбу, что ли, ловить собрался? — спросил он, подходя к Якшину.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика