Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

йӑпатма (тĕпĕ: йӑпат) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Хампа пӗрле вӗренсе тухнӑ сахӑр заводӗнчи рабочисем, пӗрле ӗҫлекен трактористсем май ҫитнӗ таран йӑпатма тӑрӑшрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Кӑшланӑ ҫӗр // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 3–15 с.

Вӑл ҫапах та хӑйне йӑпатма пӑхрӗ.

Он все же попытался утешить себя.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Пырса чар-ха! — кӑшкӑрчӗ чӳречерен Анук, йӗре-йӗре пирӗн паталла чупрӗ, йӗрекен йӑмӑкӗсене йӑпатма тытӑнчӗ.

Куҫарса пулӑш

Касак Ваҫҫи // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Хӗре ҫапла йӑпатма тӑрӑшрӗ Янтул.

Яндул как мог старался утешить девушку, и она мало-помалу успокоилась.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Чӑнни ҫапах та кайран калани пуль-ха тесе хӑйне йӑпатма тӑрӑшать Янтул.

Да нет, пожалуй, все-таки верно ее последнее слово, утешает себя Яндул.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Хӑйне ҫапла йӑпатма тӑрӑшсан та, ӑшӗнче пӗртте канлӗ мар Янтул.

Яндул старается таким образом себя успокоить, а внугри неумолимо растет страх.

Ҫил-тӑманлӑ каҫ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Маншӑн тупаймарӑн Пӗр ыр сӑмах та йӑпатма, Тен, эс юри сӑлтав шыратӑн, Ҫак манӑн ӗмӗте ватма?

Куҫарса пулӑш

XXXVIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫумра чӑн тус пулсассӑн ҫӑмӑл: Вӑл ҫеҫ пултарӗ йӑпатма.

Куҫарса пулӑш

IX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Сӑмах ҫеҫ мар-тӑр, сыватма Ун хатӗр яланах эмел, Сехмет килсессӗн йӑпатма Вӑл тупатех чи тӗрӗс мел.

Куҫарса пулӑш

I // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

— Ан ҫилен, — йӑпатма пӑхрӗ ӑна Левентей.

Куҫарса пулӑш

XXI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Хӗрхентӗн-и вара эс ӑна, кӑшт йӑпатма пӗлтӗне? — шӳт турӗ Марине.

Куҫарса пулӑш

XXVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Эс мана йӑпатма ан тӑрӑш-ха, — сиввӗн каларӗ Укахви.

Куҫарса пулӑш

XXVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫук, кунта никама та йӑпатма кирлӗ мар.

Куҫарса пулӑш

XV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Никампа калаҫса чуна йӑпатма ҫук, тепӗр тесен никампа вӑрҫса-харкашса е тытӑҫса-кӗрешсе хӑвӑн вӑйна кӑтартма ҫук.

Куҫарса пулӑш

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Выҫӑ ларакан сунарҫӑ сунарҫӑ та мар, — йӑпатма тӑрӑшрӗ ӑна Ахтупай.

Куҫарса пулӑш

23. Вӑрманти ҫӗр пӳртре // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Килте Урасмет пӗр сӑлтавсӑрах амӑшӗпе харкашса кайрӗ, ӑна кӳрентерсе хӑварса чунне кӑшт та пулин йӑпатма ял тепӗр вӗҫне мӑрса килне тухса утрӗ.

Куҫарса пулӑш

17. Вилнӗ ӗнен сӗчӗ тутлӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Итле-ха, Эрнепи, итле мана, — йӑпатма тӑчӗ ӑна юри сарса панӑ ҫемҫе вырӑн ҫине кӗрсе выртма ӗлкӗрнӗ Патирек.

Куҫарса пулӑш

19. Ирхине // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Нимӗн чухлӗ те ан хӑра, Эрнепи, — татах йӑпатма тӑчӗ вӑл хӗр ачана.

Куҫарса пулӑш

17. Эрнепи // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эрнепи, ан ухмахлан, — йӑпатма тӑчӗ Альтук инке.

Куҫарса пулӑш

14. Урасмет хӗр ҫураҫать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑлах Самукӑн йышлӑ ачи-пӑчине мӗн май килнӗ таран йӑпатма тӑрӑшать.

Куҫарса пулӑш

10. Кӳршере // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех