Шырав

Шырав ĕçĕ:

тенӗ (тĕпĕ: те) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ҫитменнине хулара партизансене пурне те пӗтернӗ тенӗ сас-чӳ ҫӳретчӗ.
Тем более, что по городу уже ползли слухи о полном уничтожении партизан.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Манӑн нимӗн те ҫук, — тенӗ Алексей.
Я сам голодный, — отозвался Алексей.

Вунулттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

«Ман санпа юлас килет, атте вилсен те пӗрле вилесчӗ», — тенӗ ӑна ывӑлӗ, макӑрса.
«Остались бы мы с тобой, папа, в лесу. Умирать, так умирать вместе», сказал ему сын.

— Парти обкомӗпе комсомол обкомӗ пире Ҫӗнӗ ҫул ячӗпе саламлаҫҫӗ, — тенӗ Катя вут тавра ларса тухнӑ ҫынсене.
— Вот обком партии и комсомол поздравляют вас с Новым годом, — сказала Катя людям, сидевшим у костра.

Ҫынсем пурте тенӗ пекех оборона лининче, шӑтӑк чаваҫҫӗ те сивӗ каҫа вут хумасӑрах ирттереҫҫӗ.
Люди все как один рыли ямы на линии обороны и проводили холодную ночь не разводя костров.

«Ирхине, ултӑ сехетре, ялти ҫынсем пурте пухӑнма тивӗҫ», — тенӗ вӑл.
«В шесть часов утра все жители должны явиться на базарную площадь», — говорил он.

Март уйӑхӗнче эпӗ, партизансен штабне тепӗр хут лексен, ҫав «Аслӑ прочес» тенӗ нимӗҫсен наступленийӗ ҫинчен тӗплӗ сведенисем пухрӑм.
В середине марта я снова попал в штаб партизан и собрал подробные сведения об этом наступлении немцев, получившем название «Большой прочес».

Ҫав отрядсенче пурте тенӗ пекех Крым тутарӗсем.
Отряды преимущественно состояли из татар.

Минӑсене пытарса усрама станцинчи кладовойран аванни ҫук, тенӗ «Хрен».
«Хрен» решил, что кладовая станции — самое подходящее место для хранения мин.

Вунпиллӗкмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

«Муся» жандарм патӗнчен кайма тытӑнать ҫеҫ, леш сасартӑк ун шлепкине сӳсе илет те ӑшне хыпалама пуҫлать — нимӗҫсем темӗншӗн вырӑс хӗрарӑмӗсем листовкӑсене пуҫ тӑррине хурса ҫӳреҫҫӗ, тенӗ.
«Муся» уже хотела идти, как вдруг жандарм неожиданно сорвал с ее головы шляпу и заглянул в нее — немцы почему-то считали, что русские женщины должны прятать листовки на голове.

Вӗсем Вахрушева: «Партизансене ҫухатрӑмӑр, ӳлӗм вӑрттӑн ӗҫлеместпӗр, хӑратпӑр», — тенӗ.
Они сказали Вахрушеву, что связь с партизанами утеряли и больше в подполье работать не хотят: боятся рисковать.

Анчах раштав уявлакан фрицсем ҫак сасса ӑнсӑртран персе янӑ пӑшал сасси тенӗ пулмалла.
Однако случайный выстрел не привлек внимания празднично настроенных фрицев.

Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Вова хумханнипе наган курокне пусас мар тенӗ ҫӗртех пӳрнипе пуснӑ.
Оказалось, что от нервного напряжения Вова незаметно нажал курок.

— Ҫумӑнта нимӗнле документ та ан пултӑр, — тенӗ Вова.
Вова предупредил его, чтобы он с собой не брал никаких документов.

— Сисетӗн-и, мӗн шӑрши кӗрет? — тенӗ те наганне ватник айне чикнӗ.
— Чувствуешь, чем пахнет? — и спрятал наган под ватник.

— Ӑнланатӑп, — тенӗ Борис.
— Понял! — ответил Борис.

— Ну, ҫӗрлехи ҫӳревҫӗ, — тенӗ Маргарита Александровна, Вовӑн паттӑрла кӗлетки ҫине, унӑн тӑрмаланнӑ ҫӳҫӗпе сӑмсине ҫӳлелле тавӑрса лартнӑ кепки ҫине пӑхса.
— Ну что, ночной путешественник? — встретила Маргарита Александровна Вову, оглядывая его богатырскую фигуру, всклокоченные волосы и козырек кепки, загнутый вверх.

Рабочисем вӗсене: водокачкӑна вуникӗ партизан ҫавӑрса илчӗҫ те, алӑсене ҫыхрӗҫ, ҫӑварсене тутӑр татӑкӗсем чикрӗҫ, вӗлеретпӗр тесе хӑратрӗҫ, тенӗ.
Рабочие жаловались, что на водокачку напали двенадцать партизан, связали их, забили рты тряпками и пригрозили убить.

Кантӑкӗсене пӗтӗмпе тенӗ пекех хӑмасемпе ҫапнӑ.
Окна почти доверху были забиты досками.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Икӗ эрне иртсен: Бориса Германие янӑ, урӑх килме те кирлӗ мар, тенӗ.
А через две недели заявила, что Борис отправлен в Германию, и велела больше не приходить.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика