Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӑйсен (тĕпĕ: хӑйсем) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Класра пурте пур: доска шӑлмалли пир татӑкӗ, пурӑ, чернильницӑсем те хӑйсен вырӑнӗнчех.
Все в порядке: тряпка, мел, чернильница…

19 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Звонок пулсан, вӗренекенсем пурте хӑйсен вырӑнӗсене вырнаҫса ларчӗҫ.
Звонок рассадил всех по местам.

Коридорта Лёня Белкин, типшӗмрех Медведев тата Нюра Синицына хӑйсен пӗлӗвӗсене васкаса тӗрӗслерӗҫ.
В коридоре Леня Белкин, щупленький Медведев и Нюра Синицына наскоро проверяли свои знания.

Вӑл, хӑйсен калитки патӗнче сиккелесе тӑрса, ыранхи вак-тӗвек ӗҫсем ҫинчен юлташӗсене чарсах калаҫса тӑчӗ.
Она прыгала у своей калитки и все уговаривалась да уговаривалась с подружками о каких-то пустяках на завтра.

18 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Дежурнӑйсем — Одинцовпа Степанова хӑйсен ӗҫне чунтан тӑрӑшса тӑваҫҫӗ.
Дежурные Одинцов и Степанова старались вовсю.

17 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Вӗсем пӗр-пӗрне хӑйсен хапхи умӗнче тӗл пулчӗҫ те шкула ҫитичченех пӗрле килчӗҫ.
Они встретились за воротами своего дома и шли вместе.

Сева хӑйсен килӗ еннелле хуллен кайрӗ.
Сева тихонько пошел по улице к своему дому.

16 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Хӑйсен килӗ патне ҫитсен, Ваҫҫук тусӗсенчен уйрӑлчӗ.
У своего дома Васек распрощался с друзьями.

12 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Хӗрачасем пӑшӑлтатса илчӗҫ, хӑйсен тӗрлӗ ҫыххисене туртса кӑларчӗҫ, пӗрин хыҫҫӑн тепри сӗтел патне тухрӗҫ.
Девочки, перешептываясь, достали свои сверточки и гуськом потянулись к столу.

11 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Ачасем пурте хӑйсен вырӑнӗсенче лараҫҫӗ.
Все дети сидели уже на местах.

Ҫӗнӗ учитель — ҫар ҫынни, вӗсем ӑна хӑйсен пир татӑкӗсене кӑтартасшӑн! — ӑнлантарчӗ Одинцов.
Новый учитель — военный человек, а они к нему с тряпками! — объяснил Одинцов.

Вӗсем хӑйсен тӗррисемпе намӑс кӑтартасшӑн…
Они хотят со своими вышивками вылезать…

Ачасем класра хӑйсен хитре япалисене пӗр-пӗрне кӑтартма тытӑнчӗҫ.
В классе ребята показывали друг другу свои сокровища.

Учительсем Сергей Николаевича хӑйсен йышне ӑшӑ кӑмӑлпа йышӑнчӗҫ.
Учителя приняли Сергея Николаевича в свою среду просто и сердечно.

10 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Юрӗ эппин, паян ачасем пурте хӑйсен ӗҫӗсене е коллекцийӗсене шкула илсе пыраҫҫӗ.
— Ну ладно, сегодня все ребята принесут в школу свои работы или коллекции.

Вӗсем хӑйсен ӗҫӗсем ҫинчен калаҫаҫҫӗ пулӗ?
Небось они о своих делах говорят.

9 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Куҫӗсем вара темскерпе хӑйсен ӑратнинчи ҫыннӑн пек туйӑнаҫҫӗ.
Чем-то знакомые глаза.

«Сывӑ мар амӑшне пӑхса усрама ывӑлӗн вӑйӗ ҫитейӗ-ши?», тенӗ вӗсем хӑйсен ӑшӗнче, Кольӑна хӗрхенсе.
«Хватит ли у него-то сил ухаживать за такой больной матерью?» — думали они про себя, жалея мальчика.

8 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Иртнӗ вӑхӑтсене вӗсем пӗр-пӗрне пӳле-пӳле аса илме тытӑнчӗҫ, шкулти вӗренӗвӗн малтанхи ҫулӗсене, хӑйсен ӗҫӗсене, иртӗхнисене аса илчӗҫ, учительсене тата ватӑ директора асӑнчӗҫ.
Перебивая друг друга, они стали вспоминать первые годы учебы, свои проделки и шалости, учителей и строгого директора.

2 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Юлашки сӑмахӗсене хӑвӑрт каласа пӗтерчӗ те хӑйсен учительници хыҫне пытанчӗ.
И, закончив его торопливой скороговоркой, спрятался за спину своей учительницы.

1 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика