Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пӗр ешчӗк эрех мар пуль те?

Ящик водки?

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Алӑк хупӑннӑ-хупӑнман машина тапранса та кайрӗ, аяккалла сиксе ӗлкӗреймен пулсан Толян текенни урапа айнех лекетчӗ пуль.

Еще не успели захлопнуться дверцы, как Тойота взвыла и сорвалась с места. Толян еле успел отскочить в сторону, иначе попал бы под колеса.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Урнӑ та пуль ӗнтӗ халиччен.

— Я думаю, что они уже сильно разозлились.

Улттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Ҫук пуль, — килӗшмерӗ Маргарита.

— Вряд ли, — опять не согласилась Маргарита.

Улттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Темле йӑнӑш пуль ку, — тӗлӗнме пӑрахаймарӗ Женя.

— Это какая-то ошибка, — воскликнула Женя.

Улттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Пацан мар пуль те?

— Пацан, что ли?

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Кунтан вунӑ чарӑну пулать пуль.

Отсюда десять остановок.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Мӗншӗн шӳт мар пуль?

— Почему?

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Каллех Маргарита пуль тенӗччӗ.

Она была уверена, что это опять Маргарита.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Турӑ хӑй ярса пачӗ пуль сана ман тӗле.

Тебя мне сам Бог послал.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Ҫук пуль, — килӗшмерӗ унпа юлташӗ.

— Вряд ли, — не согласился Федор.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Пит кирлӗ пуль, — май килнӗ таран сӳрӗккӗнрех хуравлама тӑрӑшрӗ Женя.

— Отвечаю! — как можно более развязно бросила Женя.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Ҫирӗм минут та тӑрать пуль подъезд умӗнче, пӗрмай пирӗн чӳрече еннелле пӑхать.

— Уже двадцать минут стоит у подъезда и смотрит на наши окна, —

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Эсир мана ӑсатса яратӑр пуль, — ҫирӗппӗн ыйтрӗ Маргарита.

— Вы меня проводите? — строго спросила Маргарита.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Каллех «Лакомкӑна» мар пуль те?

— Опять в «Лакомку»?

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Эс мӗн, футболла выляма хатӗрленмен пуль те?

— Ты что в футбол собрался играть?

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Ыттисемшӗн ача вӑййи вӑхӑчӗ пуль те, саншӑн — комендант сехечӗ.

— Это для других детское время, а для тебя комендантский час.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Вӑл урок тума ларнӑ пуль ӗнтӗ.

Она наверняка уроки учит.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Ҫаплах пуль ҫав, — килӗшрӗ Федор.

— Вообще-то да, — согласился Федор.

Иккӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

— Пит кирлӗ пуль!

— Очень мне надо!

Иккӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив