Шырав

Шырав ĕçĕ:

утрӗҫ (тĕпĕ: ут) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ачасем малалла утрӗҫ.
Куҫарса пулӑш

39 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Гитлеровецсем ӑна ерипен хӑйӑр ҫине туртса кӑларчӗҫ, хӑйсем сукмакпа вӑрманалла, палаткӑсем патнелле утрӗҫ.
Гитлеровцы не спеша вытащили ее на песок и ушли по тропинке в лес, к палаткам.

31 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Вӗсем шыв хӗррипе утрӗҫ.
Шли по берегу.

Ачасем ерипен малалла утрӗҫ.
Мальчики медленно передвигались с места на место.

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Иккӗшӗн те урисем ыратаҫҫӗ, анчах вӗсем лагерь тӑнӑ ҫӗрелле ҫывхарнӑҫем хӑвӑртрах та хӑвӑртрах утрӗҫ.
У обоих болели ноги, но, чем ближе они подвигались к лагерной стоянке, тем больше ускоряли шаг.

Вӗсем нумай утрӗҫ.
Шли долго.

Ял патне ҫитнӗ чух ачасем хӑйсене ывӑнман пек кӑтартма тӑрӑшрӗҫ, ҫар юррисене юрларӗҫ, кӑкӑрӗсене каҫӑртарах утрӗҫ.
Подходя к селу, мальчики изо всех сил старались казаться бодрыми, пели боевые военные песни, выпрямляли усталые плечи.

17 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Ачасем, тапочкисене хывса, вӑрман ҫумӗнчи такӑр сукмакпа утрӗҫ.
Ребята сняли тапки и шли по краю леса, по узенькой утоптанной тропинке.

Вӗсем нумай утрӗҫ.
Шли долго.

16 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Вӗсем ҫирӗппӗн пусса, вӗлтренсене асӑрхамасӑр, типӗ туратсене шатӑртаттарса малалла утрӗҫ.
Они шли, крепко ступая по земле, презирая колючки и крапиву, ломая на своем пути сухие ветки.

Вӗсем сӗт пек тӗтре витӗр, хӑмла ҫырли тӗмисем хушшипе, ҫапӑ куписемпе йӑваннӑ йывӑҫсем урлӑ утрӗҫ.
Они шли в молочном тумане, сквозь заросли дикой малины, кучи хвороста и поваленные деревья пробирались.

12 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Пӗрисем килелле утрӗҫ, теприсем ҫӗр каҫма юлчӗҫ.
Одни отправились домой, другие остались ночевать на рыбалке.

Хӗлле пулӑ тытни // Александр Галкин. Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 125–127 с.

Эпӗ ун суранне ҫыхса ятӑм, удэхеецсем кӑвайт хучӗҫ, пӗри нарттӑсем илме кайрӗ, ыттисем каллех малалла утрӗҫ.
Я сделал ему перевязку, а удэхейцы наскоро устроили бивак и натаскали дров; один человек остался с раненым, другой отправился за нартами, а остальные — снова на охоту.

Хӗлле хир сыснисене тытма кайни // Александр Галкин. Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 88–91 с.

Кӗҫех сыснасем шӑлӗсене хӑйрама чарӑнчӗҫ, сӑмсисене ҫӳлелле каҫӑртса, пикенсех шӑршлама тытӑнчӗҫ, унтан хуллен ҫаврӑнчӗҫ те майӗпен малалла утрӗҫ.
Кабаны перестали щелкать клыками; они подняли кверху морды и стали принюхиваться, потом медленно повернулись и пошли.

Унтан вӗсем каллех малалла утрӗҫ, анчах халь шӑппӑн, нимӗн калаҫмасӑр пычӗҫ.
Потом они пошли уже тихо, без разговоров.

Вӗсем пирӗн еннелле тинкерсе пӑха пуҫларӗҫ, хӑйсен ялӗнчи ҫынсене палласа илсен, васкамасӑр пирӗн паталла утрӗҫ.
Они постояли, всматриваясь в нас, но, узнав сородичей, не торопясь пошли к берегу.

Вуту юханшывӗ хӗрринче выҫӑпа аптрани // Александр Галкин. Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 45–57 с.

Лешсем Элюкка патнелле утрӗҫ, Ваҫилей хӑй ӗҫне тытӑнчӗ.
Они продолжили путь к дому Элюкки, Васьлей принялся за свое дело.

XV. Ухмаха ури канӑҫ памасть // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Ӑна сиснӗ лашасем, хартлатса, енчен енне пӑхкаларӗҫ, ҫулпа васкасарах утрӗҫ.
Лошади, успевшие его почуять, беспокойно всхрапывая, заозирались по сторонам и убыстрили шаг.

XIV. Ешӗл туй // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Тухтарпа пӗрле килнӗ ҫынсем хӑйсен ҫулӗпе пӑрӑнса утрӗҫ.
Спутники Тухтара пошли своей дорогой.

XII. Ятлӑ йыхравҫӑ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Вӗсем васкамасӑр утрӗҫ.
Они шли неторопливо.

X. Янташ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика