Шырав
Шырав ĕçĕ:
— Чайковский, — ӑнлантарчӗ выляса пӗтернӗ хыҫҫӑн Тамара.
19 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.
— Ҫавӑнпа паян хам килсе канашласа пӑхма шутларӑм, — ӑнлантарчӗ ӑна Раман.
16 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.
Бригадир Рамана электропӑчкӑна мӗнле ӗҫлемеллине кӑтартрӗ, кабеле станци патӗнчен туртса килсе каялла пуҫтармаллин, йывӑҫа хӑш еннелле тӳнтермеллин вӑрттӑнлӑхӗсене вӗрентрӗ, хӑрушсӑрлӑх техники тенине чылай ӑнлантарчӗ.
2 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.
— Абортсем тумалла, — ӑнлантарчӗ Ваҫиле.
Хӗрарӑм пӑлхавӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
— Санӑн ывӑлна, Толика вӑл, — ӑнлантарчӗ Елинка.
Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
Пӗррехинче каҫхине Натали Ваҫиле патне каҫрӗ те пӗтӗмпех ӑнлантарчӗ:
Пурнӑҫ виҫкӗтеслӗхӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
Шӑпах ҫавӑ станци пулать, — хӗрхенӳллӗ сасӑпа тӑрӑшса ӑнлантарчӗ вӑл.
Телейсӗрскер… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
Атте вӑрҫӑра, аннене окоп чавма илсе кайрӗҫ, — ӑнлантарчӗ вӑл тӗплӗн, аслисем пек курӑнас тӗллевпе ахӑр.
Телейсӗрскер… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
Суслонгера, — ӑнлантарчӗ хӗрарӑм.
Телейсӗрскер… // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
— Ванюш вӑрҫӑран таврӑнсан ӗҫӗпӗр ӑна, — ӑнлантарчӗ вӑл тӑванӗсене.
Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.
— Ҫил-тӑвӑл мӗнрен тухнине пӗлтӗмӗр, — ӑнлантарчӗ хыпӑнса ӳкнӗ ача.
Хула ачи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.
— Географи кӗнекисен хакне нимӗнле урӑх кӗнекесемпе те танлаштарма ҫук, — ӑнлантарчӗ географ.— Книги по географии — самые драгоценные книги на свете, — объяснил географ.
XV // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.
— Тен, ӑна урӑхла калаҫҫӗ пулӗ, — ӑнлантарчӗ Завьялов.
19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.
— Пилешкассинчен тухмастӑп, тет ҫав, — ӑнлантарчӗ каччӑ.
XIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.
Ҫапах та, ача кӑна пулсан та, чӑн пурнӑҫ кӗнекерипе пӗр маррине ӑнлантарчӗ вӑл.
2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html
Вара вӑл сада епле каймаллине ӑнлантарчӗ, дача номерне каларӗ.
III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.
— Чӑннипе — Пруткин, — хаваспах ӑнлантарчӗ вӑл мана.
VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.
«Чи хаклӑ ресторансенче десертсем шӑпах та ҫапла, тӑраниччен ҫимеҫҫӗ», – ӑнлантарчӗ вӑл ачасене.«Именно так едят десерты в самых дорогих ресторанах, не объедаются», - объяснила она детям.
Торт // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/636
Канма кайса килнӗ хыҫҫӑн укҫа пӗтнӗрен кӑна ҫапла тӑватӑп тесе ӑнлантарчӗ.
Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html
Ҫавӑнпа та тивӗҫлӗ канӑва кайиччен икӗ ҫул маларах хатӗрленме пуҫламалла, - пенсие каяссипе ҫыхӑннӑ ыйтӑва хускатнӑ май ӑнлантарчӗ Раҫҫейри Социаллӑ фондӑн Элӗк муниципаллӑ округӗн клиент службин ертӳҫи Алексей Андреев.
Хуҫасӑр йытӑсем, ҫул тӑвасси канӑҫ памасть // Эльвира КУЗЬМИНА, Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/xucasar-jyitasem, ... amast.html