Шырав

Шырав ĕçĕ:

Леночка (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

«Авӑ Валя Веселовӑн арифметикӑпа «иккӗ», Леночка ӑна уроксем пӗтсен юлса ӑнлантарать.
«Вот у Вали Веселовой двойка по арифметике, так Леночка остается с ней после уроков и объясняет.

Леночкӑн хуйхипе чӑрмавӗсем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Леночка пӗрмай темӗншӗн тарӑхать, кӳренет, пурин ҫинчен те шухӑшлать, пуриншӗн те хумханать…»
Леночка всё что-то нервничает, огорчается, обо всех думает, за всех беспокоится…»

Чижик сӗтел хушшинче таянса ларнӑ Леночка ҫине пӑхать те шухӑшлать:
Чижик смотрит на Леночку, склонившуюся над столом, и думает:

Леночка хулана, Мирӑпа Коля учительте ӗҫленӗ ҫӗре, пысӑк ҫыру ҫырса ячӗ.
А Леночка написала длинное письмо в город, где учительствовали Мира с Колей.

Пурте пӗриншӗн // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

— Акӑ мӗн, — терӗ Леночка, — вӑхӑт ҫитмесӗрех кулянма кирлӗ мар.
— Ну, вот что, — сказала Леночка, — раньше времени унывать не стоит.

— Ҫапла-а, — терӗ Леночка сӑмахне тӑсса, — аван мар.
— Да-а… — протянула Леночка, — нехорошо.

Мӗн пулчӗ? — пӑшӑрханса ӳкрӗ Леночка.
Что случилось? — взволновалась Леночка.

Леночка Марья Дмитриевнӑпа сӑмахласа пӑхрӗ.
Леночка поговорила с Марьей Дмитриевной.

Вӑйӑран ӗҫ пуҫланчӗ // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Леночка вара Андрей хӑй япалисене пуҫтарнине ним шарламасӑр пӑхса ҫивӗттине шӗвӗр пӳрни ҫине яваласа тӑчӗ.
А Леночка смотрит, как Андрей укладывает немудрые свои пожитки, молчит и навивает косу на палец.

Хаклӑ тетрадь // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

— Каях, — терӗ Леночка, — эсӗ тӗрӗс калатӑн.
— Поезжай, — сказала Леночка, — ты прав.

Кайма ирӗк пар, Леночка…
Отпусти меня, Леночка…

— Мӗншӗн сирӗннисем пулӗ тетӗн? — хирӗҫ калама хӑтланчӗ Леночка.
— Почему ты думаешь, что ваши? — слабо возражала Леночка.

Леночка, сан мӗнле те пулин ваткӑллӑ пиншак пур-и?
Леночка, есть у тебя какой-нибудь ватник?

Моряксем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

— Ӑҫта кайма? — хӑраса ӳкрӗ Леночка, — ӑҫта кайма ирӗк памалла?
— Куда? — встревожилась Леночка.

Унтан вӑл хаяррӑн Леночка пӳлӗмне кӗрсе каять те тарӑхса: — Лараҫҫӗ! — тет.
Она грозно врывалась к Леночке в комнату и говорила возмущенно: — Сидят!

Леночка кашни пушӑ минута Андрейпе ирттерет, Митенька колхоз правленинчен тухмасть, ҫав вӑхӑтра унта шут шӑрҫисем те шаклатма чарӑнаҫҫӗ.
Леночка каждую свободную минуту проводила с Андреем, а Митенька не выходил из правления колхоза, где в это время приостанавливался стук счетных костяшек.

Леночка ун кӑкӑрӗ ҫине пуҫне тайрӗ.
Леночка спрятала лицо у него на груди.

Хаклӑ хӑнасем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Андрей Леночка патне пырса:
Андрей подошел к Леночке:

Леночка чарӑнса тӑчӗ: Власьевна Андрея ыталать, куштӑрканӑ питҫӑмартисенчен чуптӑвать, хулпуҫҫисенчен ачашлать, куҫҫуль юхтарса калать:
Леночка остановилась: Власьевна обнимала Андрея, целовала обветренные щеки, гладила по плечам и сквозь слезы говорила:

Леночка патне кашни минутрах чупса пырать, унӑн Митенькине таҫта сивӗ тинӗсре Андрей мар, Лена ҫӑлнӑ пек, ун ҫине кӑмӑллӑн пӑхать.
К Леночке прибегала она каждую минуту, смотрела на нее преданными глазами, будто не Андрей, а она, Лена, спасла Митеньку где-то в студеном море.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика