Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӑш сăмах пирĕн базăра пур.

хӑш (тĕпĕ: хӑш) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ҫумӑр юхтарса ҫӑвать, хӑш чухне пӑр ӳкет.
Идет проливной дождь, иногда с градом.

Ҫулталӑк вӑхӑчӗсенче ҫанталӑк епле улшӑнса пырать // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Хӑш кунсенче шӑрӑх 35° ҫитет.
В некоторые дни жара доходит до 35°.

Хӑш чухне хӗлле ҫил-тӑмансем пулаҫҫӗ, ҫил хӑйпе пӗрле темӗн те вӗҫтерсе ҫавӑрать.
Иногда зимой проносятся снежные бури — метели. Ветер несет с собой огромное количество снежинок и кружит их.

Ун вӑтам температури-11°, анчах хӑш чухне сивӗсем 20°, 25°, 35° ҫитеҫҫӗ.
Его средняя температура — 11°; но иногда морозы доходят до 20, 25 и даже до 35°.

Хӑш чухне иртен пуҫласа хӗвеллӗ лӑпкӑ ҫанталӑк пулать.
Иногда с утра стоит тихая солнечная погода.

Ҫанталӑк ҫинчен мӗн пӗлмелле // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Хӑш тӗлте сывлӑш хытӑрах ӑшӑнать, вӑл унта ҫӑмӑлланса ҫӳлелле хӑпарать.
В тех местах, где воздух нагревается, он становится легче и поднимается кверху.

7. Пӑр ҫулталӑкри хӑш вӑхӑтра ҫӑвать?
7. В какое время года падает град?

Ҫулла хӑш чухне пӑр ҫӑвать.
В летнюю пору иногда выпадает град.

Хӑш чухне тӗтре пит ҫӑра пулать, ун пек чухне вара: икӗ утӑмран ним те курӑнмасть, теҫҫӗ.
Иногда туман бывает так густ, что говорят: в двух шагах ничего не видно.

Пирӗн Союз хӑш тӑрӑхсенче?
В каких поясах находится наш Союз?

Ҫӗр чӑмӑрӗ ҫинчи ӑшӑ тӑрӑхӗсем // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Европӑпа Америка хӑш тӑрӑхсенче выртаҫҫӗ?
В каких поясах находятся Европа, Америка?

Хӑш чухне тинӗс ҫинчи ҫил-тӑвӑл темиҫе куна пырать.
По нескольку дней подряд свирепствует порой в море буря.

Тинӗс // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Хӑш чухне тата шурлӑх кӳлӗрен пулмасть, нӳрӗк ҫӗрте шыв капланса тӑракан вырӑнта пулать, унта вара торф мӑкӗ ӳсет.
Иногда болото образуется не на озере, а просто в сыром месте, где застаивается вода, и появляется торфяной мох.

Шурлӑх // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Ҫавна тумашкӑн каналсем алтаҫҫӗ, хӑш чухне пӗр юханшыва тепӗр юханшывпа пӗрлештереҫҫӗ.
Для этого прорывают каналы. Иногда каналом соединяют одну реку с другой.

Этем юханшывсемпе епле усӑ курать // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

7. Вӗсем хӑш енчен юхса кӗреҫҫӗ?
7. С какой стороны они впадают?

Пӗчӗк ҫырма // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

4. Хура шыв хӑш еннелле юхса выртать?
4. В каком направлении течет река Черная?

6. Хӑш тӗлте шыв урлӑ ҫурран каҫма лайӑх (палла пӑхӑр).
6. В каком месте реку удобно перейти вброд?

5. Хӑш тӗлте шыв урлӑ кӗперсем хывнӑ (палла пӑхӑр)?
5. В каких местах через реку переброшены мосты 35?

Хӑш тӗлте вӑл хӑйӑр хӗвсе лартнӑ?
В каком месте река отложила пески?

4. Шурлӑхсемпе кӳлӗсем Ҫутӑ шывӑн хӑш енче?
4. На каком берегу расположены болота и озера?

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика