Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Der Spiegel пӗлтернӗ тӑрӑх, пӑтӑрмаха пула икӗ ҫын шар курнӑ.

Как сообщает Der Spiegel, в результате инцидента пострадали два человека.

Берлинра 1 млн литр шыв калӑпӑшӗллӗ тӗнчери чи пысӑк цилиндр аквариум ҫурӑлнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33733.html

Сергей Артамонов министр палӑртнӑ тӑрӑх, юлашки икӗ ҫулта чи пысӑк проектсенчен пӗрне «Муркаш» чӑх-чӗп хапрӑкӗ пурнӑҫланӑ.

Как отметил министр Сергей Артамонов, в последние два года один из крупнейших проектов был реализован птицефабрикой «Моргаушская».

Республикӑра ҫӑмарта ытларах туса илме тытӑннӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33728.html

Юлашки икӗ ҫул хушшинче хан Мускава Ибрагим бакшине кӑна ярать.

Куҫарса пулӑш

6. Пуҫа килсен — пушмак // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗр тӑруках икӗ ҫынна, калама ҫук хаклӑ ҫынсене ҫухататӑп эпӗ.

Куҫарса пулӑш

5. Хан пӳлӗмӗнчи тавлашу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Икӗ кун каялла ӑна хулара кавар пурри ҫинчен систерчӗҫ, ҫавӑн хыҫҫӑн вӑл каҫсерен пачах ҫывӑрайми пулчӗ.

Куҫарса пулӑш

5. Хан пӳлӗмӗнчи тавлашу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вырӑссенчен асли, ыттисем сотник тесе чӗнекенни, шӑрттана икӗ алӑпа тытса пӳскене сиктернӗ пек сиктеркелесе пӑхрӗ.

Куҫарса пулӑш

4. Вӑрҫӑ йӗрӗпе // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тата икӗ кунтан Велиме ӑна хӑй кӑларса ярасшӑн пулмарӗ.

Куҫарса пулӑш

4. Вӑрҫӑ йӗрӗпе // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Икӗ уйӑха яхӑн тимӗрҫӗ аякри ялта Магмет Беззубов патӗнче пурӑнчӗ, ӗнер ӑна Нухрат ашшӗ каялла илсе килчӗ.

Куҫарса пулӑш

3. Нухрат // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ун патне ку таранччен айккинче пӑхкаласа тӑракан икӗ иҫник ыткӑнчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

2. Хура юпа // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Утпа килнӗ икӗ иҫник инҫетре те мар сулхӑнра ыйхӑласа ларчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

2. Хура юпа // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Икӗ кун пурӑнса ҫапах та виҫӗ ҫын тупса кайрӗ Урасмет, вӗсен тӑванӗсене макӑртса хӑварчӗ.

Куҫарса пулӑш

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑй питти ҫынсемсӗр тӑрса юлнӑ икӗ старикпе пӗр карчӑк выҫлӑх ҫул хӑйсен пӗртен-пӗр ӗнине пусса ҫирӗҫ.

Куҫарса пулӑш

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Каҫхине ҫав икӗ ялта та халӑха электроэнергипе тивӗҫтернӗ.

Вечером население и этих двух деревень обеспечили электроэнергией.

Тинех электролинисене юсаса пӗтернӗ: халӗ пӗтӗм ялта ҫутӑ пур // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33723.html

Ӗнерхи каҫ тӗлне икӗ ялта кӑна ҫутӑ пулман.

К вчерашнему вечеру только в двух деревнях не было электричества.

Тинех электролинисене юсаса пӗтернӗ: халӗ пӗтӗм ялта ҫутӑ пур // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33723.html

Ӗнер каҫхине юлашки икӗ ялта ҫутӑ ҫутӑлнӑ.

Вчера вечером в последних двух деревнях свет появился.

Тинех электролинисене юсаса пӗтернӗ: халӗ пӗтӗм ялта ҫутӑ пур // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33723.html

Илсе кайӑр, — терӗҫ Петюкпа Ехрем, Лев Борисовича икӗ тӑмана тыттарса.

Куҫарса пулӑш

Чи хаклӑ парне // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 79–82 с.

Пӗр икӗ кӑмпине татма ӗлкӗртӗм-и, ҫук-и, Хӗлимун чупса пычӗ те: «Эпӗ санран малтан куртӑм, эпӗ!» — тесе кӑшкӑрса мана тӗртрӗ ывӑтрӗ.

Куҫарса пулӑш

Каппайчӑк Хӗлимун // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 74–76 с.

Апла пулсан пирӗн тӑманасем ҫак ҫу кӑна икӗ тоннӑ ытла тӗш тырӑ сыхласа хӑварчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Твиккапа Квикка чапа тухрӗҫ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 67–74 с.

Малтан пӗр икӗ шӑшине хӑй ҫирӗ, унтан чӗпписене тӑрантарма тытӑнчӗ.

Куҫарса пулӑш

Твиккапа Квикка чапа тухрӗҫ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 67–74 с.

Квикка, эпир вӗсене кунта мӗн шутпа илсе килнине пӗлменскер, малтанах питӗ хӑрарӗ, икӗ талӑк хушши нимӗн те ҫимерӗ.

Куҫарса пулӑш

Твиккапа Квикка чапа тухрӗҫ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 67–74 с.