Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑрӑшнӑ (тĕпĕ: тӑрӑш) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӗсем бригадӑра тӑрӑшнӑ, фермӑра выльӑх пӑхнӑ, йывӑр пулсан та ӳпкелешсе ларман, Аслӑ Ҫӗнтерӗве вӑй ҫитернӗ таран тылра ҫывхартнӑ.

Куҫарса пулӑш

Йывӑр пулсан та ӳпкелешмен // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/09/23/%d0%b9%d1% ... %b5%d0%bd/

Павел Иванов Чӑваш Енӗн Финанс министерствинче 2020 ҫулхи нарӑс уйӑхӗнченпе ӗҫленӗ, министр ҫумӗ пулса вӑл маларах та — 2011-2012 ҫулсенче — тӑрӑшнӑ.

Павел Иванов работал в Министерстве финансов Чувашии с февраля 2020 года, должность заместителя министра он занимал и ранее – в 2011–2012 годах.

Финанс министрӗн ҫумне ӗҫрен кӑларнӑ // Вика Сорокина. https://chuvash.org/news/33007.html

Юрий Борисович, тивӗҫлӗ канӑва кайиччен эсир ӑҫта тӑрӑшнӑ?

Юрий Борисович, где вы работали, прежде чем выйти на пенсию?

Тӑрӑн ялӗн чиперккисемпе яшӗсем «улаха» пухӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%82a%d1 ... %85%d0%b0/

Район аталанӑвӗпе ҫитӗнӗвӗ — ырми-канми тӑрӑшнӑ ҫынсенче.

Куҫарса пулӑш

95 ҫулхи юбилейне паллӑ турӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/95-c%d1%83 ... 83%d1%80e/

Вӗсенчен ытларахӑшӗ адвокат ӗҫне аталантарассишӗн ырми-канми тӑрӑшнӑ, килес ӑрусемшӗн чӑннипех ырӑ тӗслӗх пулса тӑнӑ.

Многие из них внесли неоценимый вклад в становление профессии, стали настоящим примером для будущего поколения.

Олег Николаев Чӑваш Ен адвокатурин 100 ҫулхи юбилейӗпе тата Чӑваш Республикин Адвокат палатине туса хунӑранпа 20 ҫул ҫитнӗ ятпа саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/08/19/ole ... -advokatur

Анна Владимировна айӑплава пурнӑҫа кӗртес тытӑмра 16 ҫула яхӑн тӑрӑшнӑ.

Анна Владимировна почти 16 лет проработала в уголовно-исполнительной системе.

Виҫӗ аслӑ пӗлӳллӗ хӗрарӑма министр ҫумӗ пулма шаннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32687.html

Чӑнах та ку ҫапла – ҫӑлтӑрсем сирӗншӗн тӑрӑшнӑ.

На самом деле так оно и есть - звезды постарались для вас.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑшӗ-пӗри усламра тӑрӑшнӑ, теприсем карьера ыйтӑвӗпе аппаланнӑ.

Кто-то старался в плане бизнеса, а кого-то интересовал карьерный вопрос.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах Иван Васильевич Крымпа та, Турципе те ҫапӑҫман, вӗсемпе туслӑ пулма тӑрӑшнӑ.

Куҫарса пулӑш

14. Боярсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Эс Хусана тыткӑна лекнӗ пулсан эпӗ те саншӑн ҫапла тӑрӑшнӑ пулӑттӑм.

Куҫарса пулӑш

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫакна пӗлмерӗҫ-ха, вӗсене ирӗке кӑларасси Горбатый княҫпа ун стремяннойӗнчен ҫеҫ килмен иккен, хӑйсем тӗл пулса калаҫма тӑрӑшнӑ Эхмеметрен те нумай килнӗ.

Куҫарса пулӑш

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑл, хӑйӗн хуҫине ӳкерсе хӑварма тӑрӑшнӑ пек, ялан енчен енне пӑркаланать, хуҫи кару тытнӑ чӗлпӗре алӑран туртса илме ӗмӗтленсе вӗҫӗмсӗр пуҫне ухать.

Куҫарса пулӑш

1. Ҫапӑҫу хирӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кашни ушкӑн ӑмӑртса пӗр-пӗринпе вӑйлӑ хуралҫӑсем шутне кӗресшӗн тӑрӑшнӑ.

Куҫарса пулӑш

Кӑваркуҫ. 1230 ҫул // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Патша хуралҫи пулма мӗнле йывӑр пулсан та кашни хуралҫи хӗрӗ тӗрӗс ӑнланса пӗтӗм таса чун-чӗре вӑйне парса ку ӗҫе тума тӑрӑшнӑ.

Куҫарса пулӑш

Кӑваркуҫ. 1230 ҫул // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Пулӑшма тӑрӑшнӑ вӗсем писателе.

Куҫарса пулӑш

«Ӑҫта эс, тинӗс» калав историйӗ // Хӗветӗр Уяр. https://chuvash.org/blogs/comments/6056.html

Пушарпа кӗрешекенсем вут-ҫулӑма сӳнтерес тесе икӗ сехет таран тӑрӑшнӑ.

Для устранения пожара пожарным понадобилось около двух часов.

Пахча-ҫимӗҫ управӑшӗ ҫуннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32439.html

Асӑннӑ колхоз председателӗ питӗ ялшӑн тӑрӑшнӑ, хуҫалӑхра тыр-пул та ӑнӑҫлӑ пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

Ҫӑлтӑрлӑ кирпӗч // Николай Адёр. https://ru.chuvash.org/content/6051-%D2% ... D1%87.html

Илемлӗ искусствӑшӑн тӑрӑшнӑ хушӑрах чӑваш ялӗн пурнӑҫӗ пӗртте кӗнекери е сцена ҫинчи пек маррине те асӑрхать автор.

Куҫарса пулӑш

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Юхан-суранлӑ ӳпкене канӑҫ пама тӑрӑшнӑ

Куҫарса пулӑш

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Кавӗрле пек пуҫтахсенчен аяккарах тӑма тӑрӑшнӑ.

Куҫарса пулӑш

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех