Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӑнланчӗ (тĕпĕ: ӑнлан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Эх, маначчӗ сан вӑхӑту, — ӑна улӑштарма килнӗ Света пырса кӗрсен ҫеҫ Вероника хӑй паян ытти чухнехинчен татах та каярах юлнине ӑнланчӗ.
Куҫарса пулӑш

Вероника // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 100–133 c.

Саша юлташӗ хӑйне итлеменнине, Юрие урӑх калаҫу интереслентерменнине ӑнланчӗ те пукан ҫинчи дипломатне илсе куҫкӗски умӗнче ҫӳҫне якаткаларӗ, галстукне тӳрлетрӗ.
Куҫарса пулӑш

Юрий // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 100–133 c.

Вӑл пӳрте кӗнӗ чухне ашшӗпе шӑллӗ сӗтел хушшинче калаҫса ларатчӗҫ, Лида кӗнӗ-кӗмен иккӗшӗ те шӑпланнӑран сӑмах хӑй ҫинчен пынине тӳрех ӑнланчӗ.
Куҫарса пулӑш

Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.

Упӑшки Олегпа вӑрттӑн калаҫса тӑнине курсанах калаҫу хӑйӗн ҫинчен пулнине ӑнланчӗ.
Куҫарса пулӑш

Диванпа телевизор ун килне мӗнле майпа килсе ларнине те, хӑй ҫулталӑк хушшинче мӗншӗн ача ашшӗ пулманнине те ӑнланчӗ.
Куҫарса пулӑш

Саша хӗрарӑмсем пӗрне-пӗри аван пӗлнине тӳрех ӑнланчӗ.
Куҫарса пулӑш

Вӗсем пӗр-пӗринпе ҫыхӑннине ял-йыш ӑнланчӗ.
Куҫарса пулӑш

Ун малашнехи пурнӑҫӗ шӑп паянхи кунран килнине аванах ӑнланчӗ вӑл.
Куҫарса пулӑш

Хута алла илсенех ку кам валли пулнине ӑнланчӗ Тоня.
Куҫарса пулӑш

Ку вӑхӑт кӗҫех ҫитессе чун-чӗрипе ӑнланчӗ.
Она понимала душой, что скоро придет это время.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Аня ҫеҫ ун асапне ӑнланчӗ: кӗвӗҫет вӑл Витьӑна.
Только Аня поняла его страдания: завидует она Вите.

Виктор ҫуралман пепкине хӗрне юратнӑ пекех юратнине ӑнланчӗ Аня.
Аня поняла, что Виктор любит неродившегося ребенка так же, как и дочь.

Ятланипе нимӗн те улӑштарма ҫуккине те ӑнланчӗ.
Она поняла, что ругань ничего не поменяет.

Хӑй те пурнӑҫра сахал мар инкек тӳснӗскер, Аньӑна аван ӑнланчӗ.
Он и сам, немало пострадавший в жизни, хорошо понимал Аню.

Упӑшки каялла таврӑнмассине ӑнланчӗ вӑл.
Она поняла, что муж не вернется.

«Хура куҫлӑ вӑрӑм арҫын» камне те ӑнланчӗ Аня.
Кем является «длинный черноглазый мужчина», Аня тоже поняла.

Ҫакна аван ӑнланчӗ: Виктор Иванович ӑна питӗ хытӑ юратать, кунӗн-ҫӗрӗн ун ҫинчен шухӑшлать.
Она поняла, что Виктор Иванович очень любит ее, и день и ночь думает о ней.

Вӗсен сӑнӗсене курсан Аня калаҫу хӑй ҫинчен пынине тӳрех ӑнланчӗ.
Увидев их лица, Аня сразу поняла, что разговор идет о ней.

Аня ӑнланчӗ: Виктор Иванович Павлов ун чӗрине ҫилӗм пекех кӗрсе вырнаҫрӗ.
Аня поняла, что Виктор Иванович Павлов разместился в ее сердце словно клей.

Вӑл мӗн иккенне ӑнланчӗ.
Он понял, в чем дело.

1 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика