Шырав
Шырав ĕçĕ:
Парти кунта пулнӑ.
XI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
«Нимӗнле парти те ҫук: ют ҫӗршыври литераторсен ушкӑнӗ ҫеҫ пур, вӑл вара пӗтӗм ӗҫе ҫавӑрттарать».«Никакой партии нет: есть только группа зарубежных литераторов, и она устраивает все дела».
XI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Ленин кашни ҫырурах пысӑк событисем ҫывхарса килессине, парти ӗҫне мӗн май килнӗ таран сарма кирлине кӑтартса панӑ.
XI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Ют ҫӗршыва Цекаран Нил килчӗ, старик валли вӑл Ленин парти Советӗнче халех парти съездне пухмалла, тесе калаҫнӑшӑн выговор илсе пычӗ.
X сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Ленин — тетпӗр пулсан, вӑл — парти тенине пӗлтерет.
IX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Эпир парти — тетпӗр пулсан, вӑл — Ленин тенине пӗлтерет.
IX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
«РОССИЙӐРИ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЛЛӖ РАБОЧИ ПАРТИ
IX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Анчах вӑл ҫакна пӗлтерет вӗт — пӗр-пӗр урӑх парти ҫинчен мар, социал-демократи ҫинчен сӑмах пырать пулсан, — вӑл эпӗ каланӑ пек революцие организацилессине пӗлтерет.
VI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
— Доктор хӑй те парти ҫынни мар…
II сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
— Парти ҫынни-и?
II сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Мӗнле пулса тӑчӗ-ха ку: лӑпах пӗтӗм ҫамрӑксем, депори, чугун ҫул мастерскойсенчи, Греттеровски тата ытти заводри ҫамрӑксем, кунти парти организацин ҫӳлти сийне арестленӗ хыҫҫӑн, итлеме кӑмӑл туни?
XXXVII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Вӑрттӑнлӑх, парти — вӑл ӗнтӗ тӗвӗленнӗ ҫӗнӗ тӗнче, унта пурӑнасса та ҫӗнӗ тӗнчере пурӑннӑ пек пурӑнмалла.Тайна, партия — это заново созданный мир, в котором надо жить и жить, как в новом мире.
XXXVI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Ӗнер юлашки парти — вуникӗ ҫын кӑларса ятӑмӑр.
XXII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Малтан ҫирӗп, пӗр шухӑшпа, пӗр ирӗкпе ҫыхӑнса тӑракан парти тӑвас пулать: ҫавӑн чухне тин революци ҫӗнтерме пултарать.
XXXIV сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Татӑклӑ минутра пире алӑран тытса чаракан — е унтан та начартарах — ура явса такӑнтарма хӑтланакан ҫынсем пирӗн ӗретрех юлсан, эпир парти пулса нимӗн те тума пултараймастпӑр.
XXXIV сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
— Сире, рабочеделецсене итлесен, нимӗнле парти те нимле мар, профсоюзсемех ҫитмелле…— Вас послушать, рабочедельцев, так и партия никакой не надо, одних профсоюзов достаточно.
XXX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Вӑрттӑн агентура пӗлтернӗ тӑрӑх, Киеври адвокат Крохмаль, социал-демократиллӗ парти ушкӑнӗсенче «Красавец» тесе ят панӑ…
XVIII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
«РОССИЙӐРИ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЛЛЕ РАБОЧИ ПАРТИ
XVI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Партизансен крайӗнче пурӑнакансем Сталин юлташ урлӑ аслӑ парти патне, ирсӗр тӑшмана хирӗҫ ҫапӑҫакан ҫынсен чӗринчи чи ырӑ та хаклӑ туйӑмсене хӑйӗн мухтавлӑ чапӗпе хавхалантаракан Мускав патне ҫырнӑ.
XVIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Василий пичче пӗррехинче ун пирки ҫапла каларӗ: «Пирӗн пата ӑна парти янӑ, вӑл пысӑк ӗҫ тӑвать», — терӗ.Дядя Василий как-то сказал про него: «Он от партии к нам поставлен, большое дело делает».
XVII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.