Шырав

Уча

Уча кӗрт ӑшне тата шаларах кӗрсе выртрӗ, пулемет умӗнчи юра тасатрӗ те приклада хулпуҫҫи ҫумне тӗрелесе тытрӗ.
Уча глубже зарылся в сугроб, смахнул снег с лежавшего бука, чтобы удобнее было держать пулемет, и крепко прижал приклад к плечу.

Уча малалла ӳпӗнчӗ.
Уча подался вперед.

«Хӑйне хумханман пек кӑтартасшӑн», — кӳренчӗклӗн шухӑшларӗ Уча.
«Наигранное хладнокровие», — решил про себя Уча.

— Мӗншӗн курӑнмаҫҫӗ вара вӗсем?.. — терӗ Уча Павӑл илтмеллех.
— Что-то не появляются… — произнес Уча, стараясь, чтобы слышал Павле.

Вырт та кунта, кӗт! — ятлаҫрӗ Уча, янаххи хӑйӗн палӑрмаллах чӗтрерӗ.
Ложись здесь и жди! — выругался Уча, но зубы у него стучали.

Уча пӗр боецран тепӗр боец патне пырать, ҫула май кашнинех мӗн те пулин каласа хӑварать.
— Так говорил Уча, переходя от бойца к бойцу и останавливаясь возле каждого.

Уча тӑчӗ те ҫынсем выртакан рет тӑрӑхӗпе утрӗ.
Уча встал и пошел по цепи.

— Миҫе сехет? — ыйтрӗ Уча Павӑлтан.
— Который час? — обратился Уча к Павле.

— Командӑсӑр пемелле мар! — хушрӗ Уча, касса янӑ пысӑк йывӑҫ хыҫне юр чавса кӗрсе выртнӑ май.
— Без приказа не стрелять! — командовал Уча, закапываясь в снег позади поваленного толстого бука.

— Акӑ вӗсем! — терӗ те Уча шӑппӑнраххӑн, Павӑл ҫине пӑхса илчӗ.
— Вот они! — словно про себя промолвил Уча и посмотрел на Павле.

Уча часах таврӑнчӗ те хӳтӗленмелли позицие ӑҫта йышӑнма шутлани ҫинчен Павӑла пӗлтерчӗ.
Уча скоро вернулся и указал Павле позицию, которую нужно было занять.

Тула тухсан, Уча ротӑсене йӗркелесе тӑратма Гвоздена хушрӗ, хӑй лару-тӑрӑва пӗлме чупрӗ.
Они вышли, Уча приказал Гвоздену построить роты, а сам отправился осматривать позицию.

Павӑлӑн шухӑшне пӗлнӗ пек, Уча алӑк патӗнче иккӗленсе чарӑнса тӑчӗ, ун ҫине пӑхса илчӗ.
Словно угадав мысли и чувства Павле, Уча остановился в дверях и посмотрел на него.

Павӑл халех чаксан аван пуласси ҫинчен хӑйӗн шухӑшне именсе те хӑюсӑррӑн пӗлтерчӗ, анчах Уча татӑклӑнах хирӗҫлерӗ те, вара Павӑл Уча татӑклӑ каланипе унӑн авторитечӗ умӗнче парӑнчӗ, ҫапах та вӑл ҫапӑҫу ӑнӑҫлӑн пӗтесси пирки иккӗленчӗ.
Еще не вполне проснувшись, Павле, правда неуверенно, высказал свое мнение: лучше не принимать боя и сразу отступить, но Уча решительно воспротивился, и комиссар сдался перед его авторитетом.

Вук тухрӗ, Уча Павӑлпа Гвоздена вӑратрӗ.
Вук ушел, Уча разбудил Павле и Гвоздена.

Уча отряд командирӗ пулнӑранпа пӗр ҫул ҫитрӗ ӗнтӗ: отряда йывӑр лару-тӑруран вӑл илсе тухрӗ, вӑл ертсе пынипе отряд темиҫе пысӑк ҫӗнтерӳ турӗ.
Уча целый год командует отрядом, он неоднократно вызволял его из самых тяжелых положений и добился больших успехов в борьбе.