Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӳркен сăмах пирĕн базăра пур.
ӳркен (тĕпĕ: ӳркен) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Ӗҫӗ нумай ман, ан ӳркен кӑна, ӗлкӗр кӑна.

Куҫарса пулӑш

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Ӗҫме пӗл те кӑшкӑрма ан ӳркен. Урӑх мӗн тӑваҫҫӗ вӗсем?» — теҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

— Ан ӳркен, ярса пар, — тапӑнчӗҫ ыттисем те мучие.

Куҫарса пулӑш

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 67–78 с.

Утма ҫеҫ ан ӳркен, киле нихҫан та пушӑ пӗрнепе таврӑнмастӑн.

Куҫарса пулӑш

8. Мӗн ҫинчен юрлатӑн, Какшан? // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ан ҫывӑр кӑна, тытма ан ӳркен.

Куҫарса пулӑш

Твиккапа Квикка чапа тухрӗҫ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 67–74 с.

Петӗр халь пружинине вӗҫне ҫитиччен пӑрнӑ патефонпа пӗрех, итлеме ҫеҫ ан ӳркен.

Куҫарса пулӑш

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Уншӑн укҫа тӳлеме е унӑн тӑванӗсене мӗн те пулин илсе е туса пама ҫеҫ ан ӳркен.

Взамен он был обязан уплатить ему или родственникам определенную мзду или отработать положенный срок.

I // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Вӗсем ҫӳрекен сукмак ҫине е кӗрсе тухакан вырӑна ут хӳринчен явса тунӑ темиҫе мӑйкӑч ҫыхса хума кӑна ан ӳркен

Не ленись только расставить на тропах, по которым они бегают, петли из конского волоса, кто-нибудь наверняка попадется.

Серепе // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӑрмана йывӑҫ тӑрне пушӑ вӗллесем кайса ҫакма кӑна ан ӳркен.

Только не ленись, вешай побольше пустых ульев на деревья.

Канӑҫсӑр чун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

— Ан ӳркен ӗнтӗ, кӑшт каласа кӑтарт, — мӑнукне пулӑшасшӑн пулчӗ Пинеҫ инке.

Куҫарса пулӑш

2. Вӑрман юрри // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӗҫӳпе ӗҫлеме ҫеҫ ан ӳркен тата хитре хӗрсене суйлама пӗл.

Куҫарса пулӑш

1. Ҫапӑҫу хирӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӗрхи вӑрман вӑл тулли кӗрекепе пӗрех, унта килте ҫитменнине ҫитерме тем те пур, йӑтма ҫеҫ ан ӳркен.

Куҫарса пулӑш

16. Вӑрманти тӗлпулу // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Шурӑ кӑмпа вара унта татма ан ӳркен!..

Куҫарса пулӑш

7 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вӗрен, ан ӳркен.

Куҫарса пулӑш

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Кӑканар пырӗнче ҫав тери нумай ҫӗлен пулӑ — сӗрме кӑна ан ӳркен!

Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Хӑвна е ҫывӑх ҫынсен кӑмӑлӗсене ҫунатлан тарма ан ӳркен ҫеҫ.

Куҫарса пулӑш

Пысӑк ҫӗнтерӳ // С.Филиппова. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 5 стр.

Ан ӳркен кӑна, тата стрелукран ан хӑра — хайхи санӑн утӑ пулать те…

Куҫарса пулӑш

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

«Тӑрӑш, Катенька, ан ӳркен!

«Трудись, Катенька, не ленись!

V сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

— Пултараймасан, ӗҫе ан тытӑн, тытӑнтӑн-тӑк — ан ӳркен!

— Коль не можешь — не берись, а взялся — не лечись!

ХIII // Василий Юдин. Гариф Губай. Бакенщик хӗрӗ. Повесть. Тутарларан В.Н. Юдин куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1962. — 204 с.

«Ан ӳркен вӗренме, ӗҫлеме: Ӗҫлекенӗн апачӗ те тутлӑ! Урока ан хӑвар ӳлӗме, Вӗренсен ҫеҫ шывра та эс путмӑн».

Куҫарса пулӑш

Вӗрентекенсем, салтаксем, ҫыравҫӑсем // В. Зайцев. Авангард, 2010.12.01

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех