Чӑваш чӗлхи корпусӗ

1980-мӗш ҫулсенчен пуҫласа, кӗперӗн архитектура уйрӑмлӑхӗсене малти вырӑна кӑларас тесе, ӑна ҫӗрле ҫутӑпа ҫутатма пуҫланӑ.

С 1980-х годов мост начали подсвечивать ночью, чтобы выдвинуть на первый план его архитектурные особенности.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Халӗ вӗсем бордюра демонтажпа установка енӗпе, ҫавӑн пекех пӗчӗк архитектура формисемпе картасем тӑвас енӗпе ӗҫлеҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Туймазӑра нацпроект шайӗнче вокзал умӗнчи площаде активлӑ тирпейлеҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... le-3778407

Пӗтӗмлетӳсемпе ятарлӑ канашлура ЧР строительство, архитектура тата пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх министрӗ Михаил Коледа паллаштарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Тӗрлӗ енлӗ ӗҫ пурнӑҫланать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11927-t-rl-e ... urn-clanat

Подряд организацисен пӗчӗк архитектура формисем вырнаҫтарасси кӑна юлнӑ.

Куҫарса пулӑш

Пушкӑртри 43 муниципалитетра 79 паркпа сквера ҫӗнетме пуҫланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... an-3760977

1977 ҫулта яла тепӗр хут Истори, чӗлхе тата литература институчӗн этнографи экспедицийӗ килсе кайнӑ (С. Н. Шитова ертсе пынипе), ун чухне вӗсем кил-ҫурт таврашӗнчи япаласене, савӑн-сапа, наци тумӗн япалисене пухнӑ, ҫуртсен архитектура элеменчӗсене (эрешленӗ чӳрече харшакӗсемпе пӳрт ҫамкисене) ӳкернӗ.

В 1977 деревню посетила этнографическая экспедиция Института истории, языка и литературы (рук. С. Н. Шитова), в ходе которой были собраны предметы деревенского интерьера, домашней утвари, национальной одежды, сфотографированы архитектурные элементы (резные наличники и фронтоны) домов.

Лемез-Тамак // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B5%D ... 0%B0%D0%BA

Архитектура

Куҫарса пулӑш

Монтекассино // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%BD%D0%BE

Регионӑн чылай хӑйне евӗрлӗ архитектура йӑли пур.

Регион имеет довольно самобытную архитектурную традицию.

Одиша // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9E%D0%B4%D ... 1%88%D0%B0

Пушкӑрт Республикинчи Строительствӑпа архитектура министерстви.

Министерство строительства и архитектуры Республики Башкортостан.

2019 ҫултанпа Пушкӑртстанра авариллӗ тесе йышӑннӑ ҫурт-йӗртен 9 пине яхӑн ҫынна куҫарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... rn-3644388

ТР культура министрӗн пӗрремӗш ҫумӗ Юлия Ильдаровна Адгамова, ТР Наци музейӗн генеральнӑй директорӗ Алиса Львовна Вяткина, «Казанский Кремль» патшалӑхӑн историпе архитектура тата ӳнер музей-заповедникӗн директорӗ Ильнур Сулейманович Рахимов тата театр ӗҫченӗсем — Хусан Ҫамрӑксен театрӗн директорӗ Айгуль Алмасовна Горнышева, Г. Камал ячӗллӗ Тутар патшалӑх академи театрӗн директорӗ Ильфир Ильшатович Якупов тӗл пулчӗҫ журналистсемпе.

Куҫарса пулӑш

Февралӗн 1-мӗшӗнчен Тутарстанра «Ҫемье абонеменчӗ» проект хута кайрӗ // Татьяна Васильева. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... -xuta-kair

- Патриотизмпа хастарлӑха хӑй ӑшне кӗртсе, ҫуран ҫӳрекенсен зони районӑн архитектура сӑн-сӑпатне ункайлӑ ҫырӑннӑ, Муса Гареевӑн паттӑрлӑхӗсен пӗлтерӗшне тивӗҫтернӗ, - палӑртнӑ Пушкӑртри Пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх министерствин пресс-службинче.

- Воплощая в себе дух патриотизма и мужества, пешеходная зона умело вписалась в архитектурный облик района, олицетворяя значимость подвигов Мусы Гареева, - отметили в пресс-службе Министерства жилищно-коммунального хозяйства Башкирии.

Пушкӑрт тӗп хулинче Муса Гареев ячӗллӗ сквера хӑтлӑлатнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... tn-3638719

Тепӗр ҫултан вӑл Художество Академийӗ ҫумӗнчи И. Е. Репин ячӗпе хисепленекен живопиҫ, скульптура тата архитектура институчӗн студенчӗ пулса тӑнӑ.

Куҫарса пулӑш

Пирӗн хӗрарӑм-художниксем // Алексей Григорьев. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 99–101 с.

Акӑ Чӑваш Республикин Строительство, архитектура тата пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх министерствине проектсем тӑратса юлашки ҫулсенче туса ирттернӗ ӗҫсене кӑна асӑнар.

Куҫарса пулӑш

«Пӗрле пулсан эпир пур ыйтӑва та татса пама пултаратпӑрах» // Владислав ШАПОШНИКОВ. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/1 ... aratp-rakh

Статьясенче, сӑмах май, Бенгалири Ганг вӑрри вырнаҫнӑ ҫӗрӗн ҫутҫанталӑкӗпе историйӗ ҫинчен, Бенгалине ҫын мӗнле алла илни, вӑл мӗнле аталанни ҫинчен, кунти историллӗ патшалӑхсемпе вӗсем ҫӗнӗ ҫӗрсемшӗн мӗнле ҫапӑҫни ҫинчен, династисемпе правительствӑсем ҫинчен, культурӑпа тӗн ҫинчен, ҫавӑн пекех ӳнер, архитектура, этнографи ҫинчен вуласа пӗлме пулать.

Статьи посвящены, в частности, природе и развитию дельты Ганга в Бенгалии, заселению и эволюции Бенгалии, историю царств и завоеваний, династии и правительства, религии и культуре, искусству, архитектуре, этнографии.

Банглапеди // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%B4%D0%B8

Апла пулин те, Лаваль Университечӗн архитектура шкулӗ Кивӗ Квебек варринче вырнаҫнӑ.

Однако, школа архитектуры Университета Лаваля расположена в центре Старого Квебека.

Квебек // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B5%D0%BA

Архитектура

Куҫарса пулӑш

Требине // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1% ... 0%BD%D0%B5

Архитектура пӗр пек пулни ҫинчен вӗсем кайран, малтанхи савӑнӑҫсем лӑплансан шухӑшлӗҫ.

Куҫарса пулӑш

14. Акӑ вӑл урам… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Кашни секторта пӗчӗк архитектура формисем, газонсемпе чечексем, тӗмсем.

В каждом секторе расположены малые архитектурные формы, газоны, цветы, кустарники.

Чи пысӑк район центрӗнче ача-пӑча паркӗ уҫӑлнӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/obshchestvo-atal ... ln-3445573

Кашни секторта пӗчӗк архитектура формисем, газонсем, чечексем, вӗтлӗхсем вырнаҫнӑ.

В каждом секторе расположены малые архитектурные формы, газоны, цветы, кустарники.

Пушкӑртстанри пысӑк райцентрта ача паркӗ уҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... -n-3446391

20 пин ытла ҫын тата виҫӗ пин ытла строительство организацийӗ республикӑн хӑйне евӗрлӗ архитектура сӑн-сӑпатне йӗркелет, ҫав хушӑрах унӑн историлле уйрӑмлӑхне сыхласа хӑварассишӗн тӑрӑшать; инженери, социаллӑ пурнӑҫ тата транспорт инфратытӑмӗн объекчӗсене тумалли, ҫурт-йӗр туса лартмалли тата территорисене тирпей-илем кӗртмелли программӑсене ӑнӑҫлӑн пурнӑҫа кӗртет.

Более 20 тысяч человек и свыше трех тысяч строительных организаций формируют неповторимый архитектурный облик республики, сохраняя при этом ее историческую идентичность, реализуют программы строительства объектов инженерной, социальной и транспортной инфраструктуры, жилищного строительства и благоустройства территорий.

Олег Николаев Строитель кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/13/ole ... stroitelya

Пирӗн ҫӗршыв умне тухса тӑнӑ йывӑрлӑхсем хамӑр ҫӗршыври строительство технологийӗсене аталантарма, строительство материалӗсен ҫӗнӗ производствисене хута яма тата инновациллӗ архитектура, инженери тата конструктор йышӑнӑвӗсене тума хавхалантарчӗҫ.

Вызовы, с которыми столкнулась наша страна, послужили стимулом для развития отечественных строительных технологий, запуска новых производств строительных материалов и создания инновационных архитектурных, инженерных и конструкторских решений.

Олег Николаев Строитель кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/13/ole ... stroitelya