Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хӑвӑра шанмастӑр тӑк ӗҫе ан пуҫӑнӑр.

Если вы в чем-то не уверены, лучше не действуйте.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗрпе ӗҫлеме сӗнмеҫҫӗ, ку ӗҫе хӑть те кама хушӑр.

Нежелательно работать с землей: дачные труды поручите кому-нибудь другому.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кирек мӗнле ӗҫе пуҫӑнсан та бумеранг правили хӑй пирки аса илтерӗ.

Правило бумеранга будет действовать во всем, за что ни возьметесь.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере кирек мӗнле ӗҫе пуҫӑнсан та сире ӑнӑҫу кӗтет.

За что бы вы ни брались в это время, ваши начинания ожидает большой успех.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑш-пӗр ӗҫе хӑвӑр ҫинчен сирме май пур тӑк – тархасшӑн.

Если от каких-то дел можно отказаться, сделайте это.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫе чунтан пурнӑҫлама хӑнӑхнӑ эсир, ҫавӑнпа вӑл мӗнле вӗҫленесси шухӑшлаттарать.

Во все, что вы делаете, вы привыкли вкладывать душу, и вас очень беспокоит результат.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑмӑлах мар эрне, уйрӑмах эсир тӑвансемпе ҫывӑх ҫынсем ҫине йӑтӑнса аннӑ йывӑр ӗҫе хӑвӑр ҫине тиетӗр пулсан.

Непростая неделя, особенно если в данный период вы попытаетесь взвалить на себя всю тяжелую ношу, которая сейчас выпала на долю ваших родных и близких.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ӗҫе тӳпе хывма хатӗр ҫынсем те тупӑнӗҫ.

Тем более что найдутся люди, которые готовы сделать вложения в ваше дело.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑрӑн ӗҫе кӑна тӑватӑр: лайӑх тӑрӑшсан кӗсьене укҫа кӗрессине, наянлансан нухратсӑр юлассине ӑнланатӑр.

Вы просто делаете то, что должны, понимая - если преуспеете, то деньги польются рекой, а если проиграете, то наличные в кошельке и на банковском счету совершенно не утешат.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ку эрнере ӗҫе йӗркелеме пӗлменни ура хурӗ.

Единственное, что будет мешать вам на этой неделе - ваша неорганизованность.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир кирек мӗнле ӗҫе те парӑнтаратӑр, вӑхӑтра тӑватӑр.

Вы сможете справиться с любыми проблемами и выполнить работу в срок.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере кирлӗ ҫынпа калаҫса татӑлма май килмест тӗк ку ӗҫе каярах хӑварӑр.

Если на этой неделе у вас не получится договориться с нужным человеком, отложите разговор на некоторое время.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫе пуҫӑниччен маларах план хатӗрлӗр.

Заранее и четко продумывайте план действий во всем.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лӑпкӑн канас килсен хӑвӑра пӗр-пӗр ӗҫе вӑйпах тума ан хистӗр.

А если хотите просто расслабиться и отдохнуть, то не заставляйте себя делать что-то через силу.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унччен хӑш-пӗр ӗҫе тума алӑ ҫитмен-и?

Имеются дела, до которых давно не доходили руки?

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере кирек мӗнле ӗҫе те, йывӑрри пулсан та, пуҫӑнма ӑнӑҫлӑ.

Неделя подходит для любых, даже самых сложных начинаний.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах астӑвӑр: мӗнле те пулин ӗҫе пуҫӑнмашкӑн вӑй сахал мар кирлӗ.

Однако имейте в виду: на начинания в этот раз понадобится немало сил.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен, хуҫа хушнӑ ӗҫе пурнӑҫлама тивӗ, ку кӑмӑла каймӗ.

Возможно, придется выполнять поручения, которые будут вам не по душе.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шутласа хунӑ ӗҫе пуҫӑнсан ан пӑрӑнӑр, ҫывӑх ҫынсем ӳкӗтлесен те шухӑша ан улӑштарӑр.

Не стоит отступать от решения по делу, которое затеяли, даже если вас будут отговаривать близкие люди.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурнӑҫланӑ ӗҫе тӗплӗн тӗрӗслӗр.

Тщательно проверяйте выполненную работу.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ