Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пуҫлӑх кӑмӑлсӑрланӗ, йӑнӑшсене тӳрлетме тивӗ.

Начальство будет недовольно, придется исправлять ошибки.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх сирӗн ума ҫӗнӗ тӗллевсем лартӗ.

Шеф на работе поставит перед вами новые задачи.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх эсир юлашки вӑхӑтра наянланнине сисӗ.

Начальство может заподозрить, что в последнее время вы разленились…

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх ӗҫре пӗрмай «тӑрӑнӗ», анчах эсир тӑрӑшса ӗҫленине кура унӑн шухӑшӗ улшӑнӗ.

Начальство на работе будет придирчиво к вам, но ваше трудолюбие позволит изменить его мнение.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ хӑвӑра кӑтартӑр – пуҫлӑх асӑрхатех.

Сейчас вы можете проявить себя так, чтобы начальство заметило вас.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх сире сӑнаса тӑрать.

Начальство за вами наблюдает.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре пуҫлӑх аллине ан ҫакланӑр.

На службе сейчас лучше не попадаться под горячую руку начальства.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх питӗ чӑркӑш пулӗ, килтисем те сирӗн ҫитменлӗхсем пирки калаймасӑр чӑтаймӗҫ.

Начальство на работе будет особенно придирчивым, да и домашние не преминут указать на ваши недостатки.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх сирӗн тӑрӑшулӑха асӑрхӗ.

Начальство заметит ваши старания.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канашлусенче хастар пулӑр – пуҫлӑх сире асӑрхатех.

Ваша активность на совещаниях привлечет к вам повышенное внимание начальства.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн хушӑра ӑнлану пулсан аван, тӗрӗссипе, сире пуҫлӑх лайӑх ӗҫтеш пек йышӑнать – ку вара карьерӑна витӗм кӳретех.

Отлично, если между вами «пробегают искры» и вообще, шеф вам симпатизирует - это может позитивно сказаться на вашем карьерном росте.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх та темшӗн пӗрмай тӑрӑнать.

Да и начальник почему-то все время встает с левой ноги.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх мӑкӑртатнӑ та чарӑннӑ, сирӗн енче вара каллех хӗвел пӑхнӑ.

Начальник побурчал и успокоился, а на вашем горизонте снова взошло солнце.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ура хума пултарӗҫ, пуҫлӑх вара юлса ӗҫлеме ыйтӗ.

Вас могут постоянно подводить, а руководство будет уговаривать поработать внеурочно.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫтешсен, пуҫлӑх куҫӗ умӗнче эсир ҫӗнӗ шая тухатӑр.

Вы выйдете на новый уровень в глазах коллег и начальства.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанах ӗмӗтленнӗ ӗҫ вырӑнне йышӑнмашкӑн шанчӑк пулӗ, пуҫлӑх тинех сирӗн тӑрӑшулӑха асӑрхӗ.

Появится шанс заполучить желаемую должность, а начальство; наконец, начнет замечать ваш труд.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре ӑнӑҫусем кӗтеҫҫӗ, анчах пуҫлӑх ырласса ан шанӑр.

На работе вас ждет успех, очень удачные дни. Однако похвалы от начальства не будет.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх кӑтартусем ыйтӗ, эсир вара ӗлкӗрейместӗр.

Начальство потребует результата, а вы не будете успевать.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх хушнӑ ӗҫсем йывӑр, пурнӑҫлама пултарайман пек туйӑнӗҫ.

Сложными и почти невыполнимыми будут казаться вам поручения от начальства.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑх мӗн те пулин ҫӗннине сӗнсен ан тӗлӗнӗр, ан хирӗҫлӗр – куншӑн лайӑх преми парӗҫ.

Не удивляйтесь и не отказывайтесь, если начальство предложит вам что-то новое - получите за это потом хорошую премию.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ