Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӑмӑллӑ сăмах пирĕн базăра пур.

кӑмӑллӑ (тĕпĕ: кӑмӑллӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Сашӑн хура куҫлӑ, кӑмӑллӑ, чӑмӑр пичӗ Ваҫҫукшӑн питех те ҫывӑх, питех те паллӑ пулнӑ.
Круглое, доброе лицо Саши с открытыми черными глазами было так знакомо и близко ему.

36 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Ҫакӑ вӑл ҫурхи уяв вӑхӑчӗ пулнӑ, ун пек чухне ҫынсем пурте уйрӑмах ырӑ кӑмӑллӑ пек туйӑнаҫҫӗ.
Это было время весеннего праздника, когда все люди кажутся особенно добрыми и приветливыми.

Унӑн янаххи, тути-ҫӑварӗ, аякран пӑхсан, сивӗ те кӑмӑллӑ ҫынӑнни пек курӑнчӗҫ.
Сбоку его твердый, резко очерченный подбородок и рот с сухими, крепко сжатыми губами казались чужими и холодными.

33 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Мана вӑл тӳрӗ кӑмӑллӑ тунӑ пек туйӑнать, ҫапах та юлташла туман вӑл ӑна.
— Мне кажется, что он поступил честно, но как-то не по-товарищески все-таки.

Куҫа-куҫӑн тӑрса, туссем пек калаҫнӑ чухне яланах кӑмӑллӑ та кирлӗ сӑмахсем тупӑнаҫҫӗ.
В дружеском разговоре, один на один, всегда находятся такие простые и нужные слова.

32 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Пионерӑн хӑйӗн ӗҫӗсене тӗплӗн те тӗрӗс туса пымалла, тӳрӗ кӑмӑллӑ пулмалла.
Пионер должен исполнять свои дела правильно, внимательно и честно…

31 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

«Мӗнле кӑмӑллӑ ачасем! — шухӑшласа тухрӗ урамалла Евдокия Васильевна.
«Что за уважительные ребята! — подумала Евдокия Васильевна, выходя на улицу.

Тӳрӗ кӑмӑллӑ, ырӑ ача.
Простая, искренняя душа.

29 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Тен, ӑна урӑххи, сӑмахран, Одинцов, тӳрӗ кӑмӑллӑ редактор пулайман пирки, туман-ши?
А может, это сделал кто-нибудь другой, например Одинцов, не выдержавший роли беспристрастного редактора?

Аван ача, хӑй кӑмӑллӑ, лайӑх!
Хороший мальчик, приветливый такой, вежливый!

28 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Паян пирӗн хӑна — пичет ветеранӗ, сумлӑ ӗҫтешӗмӗр Раҫҫей Журналистсен союзӗн членӗ, парти ӗҫченӗ Демьян Филиппович Семенов, Чӑваш пичечӗн уявӗ умӗн унпа тӗл пулса калаҫма питӗ кӑмӑллӑ пулчӗ.
Куҫарса пулӑш

Чӑваш пичечӗн Ренессансӗ таврӑнӗ-и? // Надежда Смирнова. Хыпар. — 2015, 16 январь/кӑрлач (No 4/5). — С.1, 4

Унӑн пичӗ ҫумӑрпа йӗпеннӗ, хӑмӑр та хӗсӗк куҫӗсем айӑплӑ ҫын куҫӗсем пек пӑхаҫҫӗ; ҫапах та хӑй кӑмӑллӑ, сасси те Мазин сасси пек мар.
Мокрое от дождя, с узкими карими глазами, оно было виноватым, ласковым, и даже голос был необычным для Мазина.

25 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Чӗрчунсене юратакан ҫын — ырӑ кӑмӑллӑ ҫын, вӗсене хӗрхенмен ҫын хӑй те ниме тӑмасть! — ӑнлантарчӗ Мазин.
Кто любит животных, тот добрый человек, а кто их не жалеет, тот сам дрянь! — объяснил Мазин.

24 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Ваҫҫук, Одинцовпа калаҫнӑ май, халичченхи пекех кӑмӑллӑ пулса тӑчӗ.
Васек, разговаривая с Одинцовым, становился прежним Васьком.

22 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Юлташӗн чунне пусарса, ӑна яланхи пекех ырӑ кӑмӑллӑ тӑвас тесе, Малютин ӑна кирлӗ-кирлӗ мар ҫӗртенех ыйтусем паркаласа ларчӗ: ун шучӗпе экзаменсем пулаҫҫӗ-и?
И, чтобы заставить товарища перемениться, вернуть его в обычное состояние, Малютин изредка задавал ему простые вопросы: как он думает, будут ли у них экзамены.

Акӑ халӗ унпа юнашар ҫав тӳрӗ кӑмӑллӑ та хӑюллӑ юлташ вырӑнӗнче чӑрсӑр та пуҫтах ача ларать, вӑл ача кашни минутрах ыттисене чышкӑпа ҫапма пултарнине пурне те кӑтартса пачӗ.
И вот теперь вместо этого честного и смелого товарища рядом с ним сидел дерзкий расшибака-парень, показывающий всем и каждому, что в любую минуту может пустить в ход кулаки.

Ваҫҫук Трубачёв ӑна яланах тӳрӗ кӑмӑллӑ, хӑюллӑ юлташ пек туйӑннӑ.
Васек Трубачев в его глазах всегда был честным, смелым товарищем.

Лида хуллентерех утма тытӑнчӗ, кӑмӑллӑ пулас тесе, пуҫне тайрӗ те: — Сывӑ-и! — терӗ.
Лида замедлила шаг и на всякий случай вежливо кивнула головой: — Здравствуйте!

18 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Тӳрӗ кӑмӑллӑ юлташ!..
— Верный товарищ!

17 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Паллах, Сева, кашниех герой пулма пултараймасть, анчах тӳрӗ кӑмӑллӑ ҫынра кашнинчех паттӑрлӑх пур… вӑл пурах…
— Конечно, не всякий может быть героем, Сева, но я думаю все-таки, что в каждом честном человеке непременно есть это геройство… непременно есть…

16 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика