Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӗҫсе (тĕпĕ: вӗҫ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Унӑн платйи те букет тӗслех, ӑна георгин чечекӗсен вӗҫсе ӳкнӗ ҫеҫкисенчен ҫӗленӗ пекех туйӑнать.
Такого же тона было ее платье; казалось, что сшито оно из осыпавшихся лепестков этих цветов.

Улттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Мускавран хампа пӗрле вӗҫсе килнӗ студент Синицкий ман аппаратсене ҫӗнетсе аванлатмашкӑн килнӗ кунта.
— Студент Синицкий, с которым я летела из Москвы, оказывается прибыл сюда, чтобы совершенствовать мои аппараты.

Сан пата пӗр кунлӑха та пулин хуть вӗҫсе пырас килетчӗ манӑн… ҫук, пӗр кунлӑха мар, пӗр минутлӑха!
Хотел лететь к тебе хоть на один день… нет, хоть на минуту!

Акӑ, Саида вӗҫсе килчӗ…
Но вот прилетела Саида…

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Тин кӑна Мускавран вӗҫсе ҫитрӗ, ҫул тӑршшӗпех Саидӑна хӑйӗн изобретенийӗпе тӗлӗнтерсе килнӗ.
Только что прилетел из Москвы, причем всю дорогу занимал Саиду своими изобретениями.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Самолет уй-хирсем ҫийӗпе вӗҫсе пырать.
Самолет летел над полями.

Пӗрремӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Сӑмахран, самолетпа вӗҫсе, тимӗр рудиллӗ вырӑнсене шыраса тупас ӗҫех илӗпӗр.
Например, способы самолетной разведки железных руд.

— Нефть хамӑр вӗҫсе пыракан самолет моторӗнче те пур.
— Она в моторах нашего самолета.

— Сирӗн чараксӑр аппаратӑр эсир Бакуна вӗҫсе кайни ҫинчен пӗлтерчӗ, — кулса каларӗ те хӗр, йӗри-тавралла ҫаврӑнса пӑхрӗ.
— Болтунья сообщила окружающим… — насмешливая соседка оглянулась по сторонам, что вы летите в Баку…

— Этем тӗнче уҫлӑхне вӗҫсе кайрӗ, — тет Алёнка, утрав ҫине пӑхса.
— Человечек полетел в космос, — говорит Аленка, глядя на остров.

Хӗрӗхмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

Вӗсенчен пӗри пуҫ тӑрринченех вӗҫсе иртсе кайрӗ.
Одна из них, вереща, вынырнула из леса и перелетела через поляну.

Вӑтӑр тӑххӑрмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

Чакак вӑрман урлӑ вӗҫсе иртнӗ чух пӗтӗм кӑмӑл ҫӗкленет.
А когда сорока через лес летит, — одно удовольствие посмотреть.

— Пӗррехинче кашкӑр тытма вӗҫсе хӑпарнӑччӗ…
— За волками раз охотились…

— Пӗрле вӗҫсе курнӑ-и? — ыйтрӗ Гарик.
— Летал с ними? — спросил Гарик.

Пирӗн умран вӗҫсе хӑпаракан пысӑк кайӑксем те шӑплӑха хускатаймарӗҫ.
И даже куропатки, взлетевшие впереди нас, не нарушили эту тишину.

Пире курсан, вӑл хыттӑн кӑшкӑрса вӗҫсе кайрӗ.
Увидев нас, она резко крикнула и улетела.

Вӑтӑр саккӑрмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

Вӗлтрентӑрри таҫтан вӗҫсе килчӗ.
Откуда-то прилетела крапивница.

Вӑтӑр улттӑмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

— Тен, эсех вӗҫсе кайӑн-ха, — терӗм эпӗ.
— Может быть, ты полетишь, — сказал я.

Вӑтӑр пиллӗкмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

— Уйӑх ҫине вӗҫсе хӑпарнӑ хыҫҫӑн унта вӗҫме пуҫлаҫҫӗ…
— После Луны полетят туда…

— Ӑҫта вӗҫсе кайрӗ вӑл? — ыйтрӗ Алёнка.
— Куда она улетела? — спросила Аленка.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика