Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шап-шурӑ пурҫӑн кӗпе ҫийӗн чӗнтӗрлесе илемлетнӗ пурҫӑн саппун ҫакнӑ, вӑрӑм ҫӳҫеллӗ пурҫӑн тутӑр ҫыхнӑ.

Куҫарса пулӑш

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Каҫхи сывлӑшра ирӗк юрӑ аслӑ хирсем ҫийӗн инҫете вӗҫсе саланать.

Куҫарса пулӑш

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Лакӑмлӑ-тӗкӗмлӗ ҫӗр ҫийӗн асӑрханса пусса, эпӗ ҫывӑхах пыратӑп.

Куҫарса пулӑш

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Куҫӗнчен ҫап-ҫутӑ куҫҫуль шӑпӑртатса юхать, кӑвакарнӑ уссийӗпе сухалӗ ҫийӗн йӑпӑртатса анать.

Куҫарса пулӑш

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Акӑ вӑрҫа каякан атте пӗчӗк Иринӑна пуҫӗ ҫийӗн ҫӗкле-ҫӗкле вылять.

Куҫарса пулӑш

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Сапаланнӑ хура ҫӳҫе хулпуҫҫи ҫийӗн кӑтраланса выртать.

Куҫарса пулӑш

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

— Верук чарӑнчӗ, ял ҫийӗн кӑмӑллӑн пӑхса илчӗ.

Куҫарса пулӑш

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Кессон ҫийӗн гранит плитасем вырнаҫтарнӑ, вӗсен йывӑрӑшӗпе кессонсем тӑпра ӑшне путса пынӑ.

Сверху кессона устанавливались гранитные плиты, под весом которых кессоны погружались в грунт.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Ҫакӑр татӑкне услам ҫупа сӗрсе витрӗ, ун ҫийӗн ҫак пӗрчӗллӗ шултра вӑлчана сӗрсе хучӗ.

Куҫарса пулӑш

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Канал ҫийӗн виҫӗ кӗпер хывнӑ — Сагамор тата Борн автомобиль кӗперӗсем тата пӗр чукун ҫул кӗперӗ.

Над каналом проходят три моста — автомобильные мосты Сагамор и Борн и один железнодорожный мост.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Борн кӗперӗ тата канал ҫийӗн иртекен чукун ҫул кӗперӗ

Мост Борн и ж/д мост над каналом

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Вӗсем те, ывӑлӑм, ҫӗр ҫийӗн вӗҫсе, ҫумӑр пуласса систереҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Ав, кур, чӗкеҫсем ҫӗр ҫийӗн чӗвӗлтетсе вӗҫеҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

— Тама-арр! — кӑпӑшка юр ҫийӗн ҫарранах чупать амӑшӗ, чикеленсе каять, икӗ ывҫипе те юра ывӑҫласа илет.

Куҫарса пулӑш

Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Пӳрт умӗнчи ҫӳллӗ карта ҫийӗн икӗ рет йӗплӗ пӑралук карӑнса тӑни кӑна килӗшмерӗ Ваҫука.

Куҫарса пулӑш

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Юханшыв урлӑ та, юман ката ҫийӗн те вӗҫсе каҫать вӑл.

Куҫарса пулӑш

1 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Курмарӑн-им, хӳрине лӑштах усрӗ те ӑна юр ҫийӗн сӗтӗрсе кайрӗ.

Куҫарса пулӑш

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Кӗпе ҫийӗн чӗрҫитти ҫакнӑ, ун арки вӗҫне ⎼ ретӗн-ретӗн ҫураҫтарса ⎼ тӗрӗ йӑрӑмӗпе хӑмач хӑю тытнӑ.

Куҫарса пулӑш

Ӑремпур чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Ахаль чухне сурпан ҫийӗн час-часах пуҫ тутрине (сурпан тутӑрне) ҫыхнӑ.

Куҫарса пулӑш

Анат енчи чӑвашсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Туйра ӑна ятарлӑ минтер ҫине лартнӑ, тухйи ҫийӗн шурӑ пӗркенчӗк витсе янӑ.

Куҫарса пулӑш

Килӗшӳлӗхпе ӗлккенлӗх // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.