Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ан тив, ҫур хака, чӗрӗк хака е ахалех тенӗ пек кайтӑр — пур пӗрех вӑл ӑна сутать е сутма май килмесен ҫимелли улӑштарса илет.

Не важно — продаст их бедняк за полцены или и того дешевле, но продаст, а коль не продаст — обменяет на что-нибудь съестное.

Яка Илле // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Пӳртре ватӑ карчӑкӗ Вӑрҫса ҫӳрет ахалех.

Куҫарса пулӑш

Ҫимӗк каҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Ман пурнӑҫ ҫулӗ пит тумхахлӑ — Хуратрӗҫ ахалех ята».

Куҫарса пулӑш

XXVIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тен, ахалех чунпа амантӑм, Этемлӗх мӑнлӑхне манса.

Куҫарса пулӑш

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

— Ахалех ун пек шутланӑ.

Куҫарса пулӑш

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Вӑл ӗҫе эсӗ ахалех хурлатӑн, — килӗшмерӗ Кабир.

Куҫарса пулӑш

XIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ахалех хӑрататӑн эсӗ, Марине…

Куҫарса пулӑш

XI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Укахви ахалех хӑрарӗ, атӑлкассем вечера вӑл чӗнмесӗрех килнӗ, коридорта кӑна вуннӑ-вуниккӗн кӗпӗрленсе тӑраҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

V // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тинех ӑнланчӗ Ятман: ун умӗнче ҫав тери таса чунлӑ хӗрача тӑрать, вӑл хӑйӗн чӑркӑшне пула ӑна ахалех кӳрентерчӗ.

Куҫарса пулӑш

ХХIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Юлташӗ, пӗр смена ахалех ҫывӑрса выртнӑ ҫын вӑхӑта шеллесе калаҫнине ӑнланасшӑн пулса, ун еннелле чӑр-р! пӑхса илчӗ, анчах нимӗн те чӗнмерӗ.

Куҫарса пулӑш

ХХIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Липӑна эс ахалех хурлатӑн, вӑл ӗҫ ҫине ырӑ куҫпа пӑхать.

Куҫарса пулӑш

X // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тилхепе тытса пыракан Липа лашана хӑваламарӗ те, лаши килелле ахалех, ҫӑмӑллӑн юртрӗ.

Куҫарса пулӑш

VII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ахалех асаплантартӑм сана, усси пулассӑн туйӑнмасть, — терӗ Ахтупай пӗррехинче.

Куҫарса пулӑш

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Киммисем хамӑн пысӑккисем те, пӗчӗккисем те нумай, ҫилкӗҫӗ те ахалех ларать Атӑл хӗрринче.

Куҫарса пулӑш

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ахалех шанмастӑн, мӑрса, ниҫта та тармастӑп, — терӗ Ятламас.

Куҫарса пулӑш

9. Атӑл леш енче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ун пек хӑратма кирлӗ мар, ахалех калаҫать вӑл ашшӗпе.

Куҫарса пулӑш

6. Северьян // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унта юлнӑ ана-ҫаран пирки мӑрса ахалех хӑратать: ӑна памастпӑр.

Куҫарса пулӑш

4. Тукай ялӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ахалех.

Куҫарса пулӑш

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Укҫа ӗҫлесе илес туртӑм пысӑк пулнӑран вӑя ахалех тӑкаклатӑр.

Сильное желание получить больше материальных благ может привести к растрате сил на бесполезный труд.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сирӗн вӑя ахалех тӑкакламалла мар.

Сейчас не следует расточать свои силы понапрасну.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ