Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Теччӗ районӗнчи Чакӑлтӑм ялӗнче пурӑнакан Евдокия Гавриловнӑпа Аверкий Алексеевич Дмитриевсен кӑҫал ылтӑн мар, ҫитсӑ туй тейӗн ҫав.

У живущих в деревне Чувашский Чикильдым Тетюшинского района Евдокии Гавриловны и Аверкия Алексеевича Дмитриевых можно сказать в этом году не золотая, а ситцевая свадьба.

Мӑшӑр кӑвакарчӑн тейӗн // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Кӑҫал июнӗн иккӗмӗшӗнче ТР ШӖМӗн Культура Центрӗнче иртнӗ «Мини-мисс Татарстан» республика конкурсӗнче (асӑнса хӑварам, шучӗпе вӑл улттӑмӗш пулчӗ) Тутарстанӑн тӗрлӗ кӗтесӗнчен килнӗ 5-12 ҫулти 30 хӗр ача тупӑшрӗ.

Куҫарса пулӑш

Чиперуксен ӑмӑртӑвӗ // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Кӑҫал хӑпартнӑ ҫуртсен 60 проценчӗ пысӑк хуласенче.

60% нынешних новостроек приходится на большие города.

Кашни ҫемьене хӑтлӑ хваттер // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

«Тутарстанра кӑҫал 2030 пин тӑваткал метр ҫурт тума палӑртнӑ. Ку питӗ нумай, паллах. Паяна республика Раҫҫейре тӑваттӑмӗш вырӑнта пырать. Анчах та тумалли нумай-ха. Кашни уйӑхра 200 пин тӑваткал метр ҫурт хута ямалла», – терӗ ТР Министрсен Кабинетӗнче иртнӗ брифингра ТР строительство, архитектура тата ҪКХ министрӗ Марат Хуснуллин.

"Ныне в Татарстане было принято ввести в строй дома площадью 2030 тысяч квадратных метров. Конечно, это очень много. На данный момент, республика занимает четвертое место в России. Но еще многое нужно сделать. Ежемесячно должны сдать жилье по 200 тысяч квадратных метров", - сказал на брифинге в Кабинете Министров РТ министр строительства, архитектуры и ЖКХ РТ Марат Хуснуллин.

Кашни ҫемьене хӑтлӑ хваттер // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

— Кӑҫал килнӗ ҫӗнӗ ҫынсем пур-и?

— Есть новые люди, которые пришли нынче?

Александр Блинов: «Эпир хупӑ мар, пирӗн площадка уҫӑ» // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2817.html

Ҫавӑнпа эпир кӑҫал футболкӑсем те турӑмӑр — вӗсем ҫине «Хавал — чӑвашлӑх университечӗ» ҫыртӑмӑр.

Поэтому мы в этом году изготовили футболки - на них написали "Хавал - университет чувашского мира".

Александр Блинов: «Эпир хупӑ мар, пирӗн площадка уҫӑ» // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2817.html

Кӑҫал чӑн та кунта хӑйне евӗрлӗ университет пулса иртет.

В этом году здесь действительно проводится своеобразный университет.

Александр Блинов: «Эпир хупӑ мар, пирӗн площадка уҫӑ» // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2817.html

— Кӑҫал «Хавал» уйлӑх ҫиччӗмӗш хут пухӑнчӗ, ҫапла-и?

— В этом году лагерь «Хавал» собрался седьмой раз, верно?

Александр Блинов: «Эпир хупӑ мар, пирӗн площадка уҫӑ» // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/blogs/comments/2817.html

ШӖПӗн полици пуҫлӑхӗ Евгений Петров пӗлтернӗ тӑрӑх, кӑҫал коррупци сӗмӗллӗ 11 преступление шута илнӗ.

Куҫарса пулӑш

Ту Магомед патне каять // ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Пӗрремӗшӗнче ҫул ҫитмен ҫамрӑксем тунӑ преступленисен пурӑнакан пӗр ҫын пуҫне тивекен шучӗ кӑҫал ӳснӗ.

Куҫарса пулӑш

Ту Магомед патне каять // ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Вӑл каланӑ тӑрӑх, кӑҫал алкоголь продукцине закона пӑсса сутнӑ 5 тӗслӗхе регистрациленӗ.

Куҫарса пулӑш

Ту Магомед патне каять // ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Кӑҫал, пӗрремӗш хут, Рязань спортсменӗсем те инҫе ҫула кӗскетсе авточупӑва килнӗ.

Куҫарса пулӑш

Тусанпа хӑйӑр ӑшӗнче // ВЕРА ШУМИЛОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

«ЧР культура министерстви Раҫҫей культура министерствипе килӗшӳ тунипе кӑҫал республикӑна 182 млн тенкӗ килнӗ», – палӑртса хӑварчӗ министр тивӗҫӗсене пурнӑҫлакан.

Куҫарса пулӑш

«Ясна» хута кайма хатӗрленет // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Кӑҫал та ҫумӑр пӑтти-патти кӑна ӳккелерӗ пулсан та пӗрремӗш хут ҫулнӑ курӑк пахалӑхӗ начарах мар.

Хотя в этом году дожди только чуть-чуть накрапали, но качество первого укоса трав не плохое.

Пахалӑхлӑ продукци илес тесен …выльӑх апачӗ вӑхӑтра хатӗрлеме ан ӳркен // Деомид Васильев. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Куккуруспа план тумалла, кӑҫал ӑна пысӑк лаптӑкра акнӑ.

По кукурузе план мы должны выполнить, в этом году ее посеяли на больших площадях.

Пӗрисен выльӑх апачӗ саппас юлать, теприсен... // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Канашсен тӗллев пысӑк: кӑҫал — 3411 тонна утӑ, 8054 тонна сенаж хатӗрлемелле.

У канашцев цели большие: в этом году нужно заготовить сена - 3411 тонн, сенажа - 8054 тонны.

Пӗрисен выльӑх апачӗ саппас юлать, теприсен... // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

— Кӑҫал ҫӗршыври аграрисене пулӑшма 215 миллиард тенкӗ уйӑрнӑ.

Куҫарса пулӑш

Ҫӗрпӳре, ҫӗрпе акапуҫ уявӗнче // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

«Уй кунӗ — 2016» курав кӑҫал Михайловка ял тӑрӑхӗн территорийӗнче иртрӗ.

Куҫарса пулӑш

Ҫӗрпӳре, ҫӗрпе акапуҫ уявӗнче // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Кӑҫал шкулсен строительстви валли федераци бюджетӗнчен 50 миллиард тенкӗ уйӑрнӑ.

Куҫарса пулӑш

Алена АРШИНОВА: Пӗрлехи ӗҫ чылай ыйтӑвӑн хуравне тупма пулӑшать // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Кӑҫал 3392 ҫын И.Н.Ульянов ячӗллӗ ЧПУра аслӑ пӗлӳ илнине ҫирӗплетекен документ илет, вӗсенчен 347-шӗн — хӗрлӗ диплом.

Куҫарса пулӑш

Чи лайӑххисем // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№