Шырав
Шырав ĕçĕ:
Анчах Сима ҫинчен, суд пуласси ҫинчен, Ҫӗпӗр ҫинчен шухӑшлани ҫакна нарсем ҫине палтах йӑвантарса ӳкерет, вара каллех вӑл, нимӗн туйми пулса, шак хытса выртать.Но мысль о Симе, о суде, о Сибири сваливала его на нары, и он снова погружался в оцепенение.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима ҫинчен вӑл пачах та шухӑшламасть пекех, анчах хӑш-пӗр чухне ҫакан асӗнче ҫамрӑк йӗкӗтӗн тӑп-тӑрӑ куҫӗсем ҫутӑлса илеҫҫӗ, вара Вавила ҫав куҫсен тарӑнӑшӗнче мӗн пуррине курса пӗлесшӗн вилесле тинкерсе пӑхать, ҫав вӑхӑтрах нимӗн калама аптраса, вилнӗ ҫынна ҫапла ӗнентерет:
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Артюшка, Четыхер ҫинелле пӑхса, Сима пекех айӑплӑн йӑл кулать тата ҫаплах калаҫать:Артюшка, глядя на Четыхера, виновато, точно Сима, улыбался и всё говорил:
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима тӗрӗсех ҫырнӑччӗ ҫав: «пурнӑҫ пирӗн — хурлӑх».
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима, алтупанӗпе урай хӑмине шаплаттарса тата йывӑр пуҫӗпе ҫӗре ҫапӑнса, Вавила ури умне ҫемҫен тӗшӗрӗлсе ӳкрӗ.Сима мягко упал под ноги ему, хлопнув ладонью о половицу и стукнув о пол тяжёлой головой.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима, хӑйне пӑвма тытӑннӑ ҫирӗп алла чӗрнисемпе чӑрмала-чӑрмала хӑрӑлтатма пуҫларӗ, пуҫне каялла каҫӑртса хурса, чӗлхине, виртлешнӗ евӗр, тӗлӗнмелле ҫавӑркалать; куҫӗсем унӑн куҫ шӑтӑкӗсенчен мӑкӑрӑлса тухкалаҫҫӗ.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Вавила, алчӑраса кайнӑ евӗр куҫӗсене чарса пӑрахнӑ, хӑй тата Сима патнелле ытларах та ытларах пӗшкӗнет, аллисене ун еннелле тӑсать, ҫамрӑк йӗкӗт урайне тухса ларсан вара, вӑл ҫакна ҫинҫе мӑйӗнчен ҫатӑрласа ярса тытрӗ, йӑтса ҫӗклерӗ те хӑй умне лартса куҫӗнчен пӑхрӗ.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима, вӑл чуптунисемпе киленсе, аманнӑ тӑрна пекех ҫӳҫенсе ҫунатланать, вӗри ҫулӑмпах хыпӑнса ҫунать тата, куҫӗсене хупса хурса, хӑйӗн тутипе унӑн тутине шырать.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима, аллипе унӑн кӑкрине сӗртӗнсе, тепӗр хут каларӗ:
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
— Турӑ ҫинчен — юрамасть! — хуллен кӑна аса илтерчӗ Сима.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима унӑн уҫӑлса кайнӑ кӑкри ҫине хӑяккӑн куҫ ывӑтрӗ, вара, ҫав кӑкӑрсем ӑна сасартӑках чӑрмантарма пуҫланӑ пек, аллисене хускаткалама тытӑнчӗ.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима хайхискерӗн аллине ачашлама чарӑнчӗ, унпа килӗшмесӗр пуҫне пӑркаларӗ.Сима перестал гладить её руку и отрицательно замотал головой.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима кулса илчӗ те, нимӗн хирӗҫлемесӗр пуҫне усса, шӑпланса ларчӗ.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Эпир — сан чурусем! — пӑшӑлтатса калама тытӑнчӗ Сима.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Хӗр, юрать, тенӗ пек пуҫне сулса илсен, Сима хуллен кровать хӗррине тӗршӗнсе ларчӗ, Лодкӑн шап-шурӑ аллине хӑйӗн чӗркуҫҫийӗ ҫине хучӗ те, ҫав вӗри, мамӑкла тӗкпе витӗннӗ алла сыппинчен пуҫласа чавса кукри таран ывӑҫ тупанӗпе ачашласа лӑпкама тытӑнчӗ.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Лодка пуҫне ҫӗклерӗ — шуранка сӑн-сӑпатлӑ Сима, йӑвашшӑн йӑл кулса, пӳлӗмелле пӑхса тӑрать.Лодка приподняла голову — в комнату, ласково улыбаясь, смотрело бледное лицо Симы.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима, шӗвӗр хулпуҫҫийӗпе хӑрах куҫа тӗртсе илсе, йӑл кулса пырать.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
— Ах, турӑҫӑм! — хуллен ҫеҫ кӑшкӑрса илчӗ Сима.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Сима, йӑл кулса, малалла сӑвӑлать:
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.
Иккӗн — яшпа ватӑ Ак, хитре утаҫҫӗ… — сӑвӑланать Сима пуҫӗнче.Полем идут двое Старый с молодым… — складывалось в голове Симы.
Окуров хули // Уйӑп Мишши. Горький М. Окуров хули: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 134 с.