Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ку эрнере кампа та пулин хирӗҫетӗр тӗк часрах мирлешме тӑрӑшӑр.

Если вы с кем-то поссоритесь в эти дни, постарайтесь помириться как можно быстрее.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа та пулин хирӗҫес килӗ, ҫавна май ку вӑхӑта лӑпкӑ чӑтса ирттерместӗр.

Желание поругаться с кем-нибудь может помешать спокойно пережить это время.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасӑ сире систерсе тӑрӗ, кампа та пулин тӗл пулас килмесен – тархасшӑн.

Внутренний голос будет направлять по нужному пути, и если вы почувствуете, что с кем-то не хотите встречаться, то можете с чистой совестью этого не делать.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа калаҫмалли тӗплӗн суйлӑр.

Выбирайте себе собеседников более тщательно!

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа та пулин вӑрҫӑннӑ тӑк халӗ мирлешме май пулӗ.

Если вы на данный момент с кем-то в ссоре, вам представится шанс это исправить.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа та пулин вӑрҫӑнсан мирлешме тӑрӑшӑр.

Если вы с кем-то поссоритесь в эти дни, постарайтесь помириться.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа та пулин ҫапӑҫас кӑмӑл пурри ҫак тапхӑра чӑтса ирттерме пулӑшӗ.

Желание поругаться с кем-нибудь может помешать спокойно пережить это время.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗччен Ухӑҫӑсем савни шырӗҫ, анчах кирек кампа та хутшӑну ан пуҫарӑр.

Одинокие займутся поисками партнера, но не стоит соглашаться на любые отношения.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тавлашуллӑ ыйту сиксе тухсан кампа та пулин канашлӑр, хӑвӑра кӑна ан шанӑр.

При возникновении спорных вопросов посоветуйтесь с кем-нибудь, не полагайтесь только на себя.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта кампа та пулин тӗл пулас, пӗр-пӗр ӗҫе пурнӑҫлас килмесен – тархасшӑн.

И если вы почувствуете, что с кем-то не хотите встречаться или выполнять какие-либо обязанности, то можете с чистой совестью этого не делать.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа та пулин харкашнӑ тӑк мирлешӗр.

Если вы находитесь кем-то в ссоре, выступите инициатором примирения.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикунпа ытларикун кирек кампа та пӗр чӗлхе тупма пултаратӑр.

В понедельник и во вторник особенно будет несложно достичь взаимопонимания с любыми людьми.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа та пулин вӑрҫӑннӑ тӑк юнкунпа кӗҫнерникун мирлешмешкӗн лайӑх вӑхӑт.

Если вы пребываете в ссоре с кем-то, то среда и четверг прекрасные дни, чтобы восстановить дружеские отношения.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пулӑсен пӑшӑрханӑвне кампа та пулин пайламалла.

Рыбам нужно с кем-то поделиться своими переживаниями, поэтому компания будет как раз кстати.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Ыран эп сире вӑрҫма вӗрентетӗп ак, пушӑпа ҫаптарма хушатӑп! — хӑйсем кампа калаҫнине систересшӗн пулчӗ князь.

Куҫарса пулӑш

17. Палецкий князь // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Булат Ширин халь кампа ытларах канашлать? — терӗ.

Куҫарса пулӑш

15. Хусан хапхи умӗнче.. // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кампа канашланӑ? — сасартӑк сехӗрленсе ыйтрӗ Берсень-Беклемишев.

Куҫарса пулӑш

14. Боярсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Кампа? — терӗ мӑрса.

Куҫарса пулӑш

11. Ҫуната вӗҫме сараҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вырӑссемпе кӳршӗллӗ пурӑнаҫҫӗ пулсан кампа туслашмалла-ха вӗсен?

Куҫарса пулӑш

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кампа ҫапӑҫма ҫавӑн пек пысӑк ҫар тытатпӑр эпир.

Куҫарса пулӑш

Ҫыру // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.