Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Анчах кӗтмен расхутсем те тупӑнӗҫ, ҫакна шута илӗр.

Однако могут возникнуть и непредвиденные расходы, учитывайте это.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакна мӗнле тӳрлетмелли пирки шутлӑр.

Подумайте, как это можно исправить.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре пуҫлӑх шалу ӳстерме е ҫӗнӗ должноҫа куҫарма шантарчӗ тӗк ҫакна шута ан илӗр.

На работе не надо принимать всерьез обещания начальства о повышении зарплаты или новой должности.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапах ҫакна пӑхмасӑрах эсир тар тӑкса ӗҫлетӗр.

И, несмотря на то вы будете трудиться в поте лица.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра тыткалама пӗлнипе ят-сум та ӳсӗ, анчах ҫакна тытса пыма тӑрӑшӑр.

Благодаря своему поведению вы приобретете репутацию серьезного и ответственного человека, но желательно, чтобы вы не потеряли свою оригинальность и самобытность.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫ пахалӑхӗ тата хӑвӑртлӑхӗ тӗлӗшпе тимлӗрех пулӑр, пуҫлӑх ҫакна хаклӗ.

Лучше уделите внимание качеству и скорости выполнения работы, начальство это оценит.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах сире ҫакна тума памӗҫ.

Но сделать им этого не дадут.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакна чӑтса ирттермелле.

Их надо просто пережить.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакна раштавӑн 5-8-мӗшӗсем валли планлӑр.

Запланируйте его в период с 5 по 8 декабря.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакна пӑтӑрмахсӑр чӑтса ирттерес тесен йышӑнусене лӑпкӑ тӑвӑр.

Чтобы пережить его без проблем, принимайте решения спокойно.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл сирӗнтен ҫакна кӗтет.

Он ждет от вас сигнала.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫынпа хутшӑнура пӑнчӑ лартма хӑяйман Хӗрсем ҫакна халӗ тӑвӗҫ.

Те Девы, которые долго не решались поставить точку в отношениях, все же будут вынуждены это сделать.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пысӑк япала туянмалла тӑк ҫакна канмалли кунсенче тӑвӑр.

Если задумали крупную покупку, сделайте ее в выходные.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах ҫӑлтӑрсем ҫакна тумалла маррине систереҫҫӗ.

Но звезды предупреждают: не стоит.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ертӳҫӗ ҫакна асӑрхӗ, куншӑн хавхалантарӗ.

Руководство заметит ваши старания и наградит должным образом.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн правасене хӳтӗлӗр, анчах ҫакна хӗрӳленмесӗр тӑвӑр.

Отстаивайте свои права, но делайте это вежливо.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи кирли – ҫакна вӑраха тӑсса ан ярӑр.

Главное - не затягивайте конфликты.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Куҫман пурлӑхпа ҫыхӑннӑ ӗҫсем тума сӗнмеҫҫӗ, ҫакна каярах хӑварӑр.

Не рекомендуется совершать сделки с недвижимостью, особенно покупать ее, отложите это.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫакна хут ҫине ҫырса хурсан аван.

Причем лучше записывайте их на бумаге.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах эсир ҫакна тӳрех ӑнланмастӑр.

Но вы поймете это не сразу.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ