Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӗлнелле (тĕпĕ: тӗл) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫур ҫӗр тӗлнелле буровоя пӑс пырса ҫитрӗ, мотор шавӗпе пӗрле хурҫӑ пӑрӑхсем янӑрани илтӗне-илтӗне кайрӗ.

Куҫарса пулӑш

Хумкка мучи юмах ярать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ҫурлан 14-мӗшӗнче, вырӑнти вӑхӑтпа 8:00 сехет тӗлнелле, ПНО Хӑрушсӑрлӑх Канашӗн резолюцийӗпе килӗшӳллӗн, ҫапӑҫма пӑрахмалли режим пуҫланнине пӗлтернӗ.

14 августа, примерно в 8:00 по местному времени, в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН, был объявлен режим прекращения огня.

Ислам хирӗҫ тӑнин кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%98%D1%81%D ... 0%BD%D3%97

2024 ҫулхи июлӗн 30-мӗшӗнче, ҫур ҫӗр тӗлнелле Куюргазӑ районӗнчи Шабагиш ялӗнче хирӗҫ килекен «VENTO» мопедпа «RACER» мотоцикл ҫапӑннӑ.

Куҫарса пулӑш

Пишпӳлек районӗнче ҫул ҫитмен ачасем хутшӑннипе ҫул-йӗр юхӑмне пӑсасран асӑрхаттарасси малалла пырать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... at-3872988

Вӑл пирӗн эрӑчченхи 1950 ҫул тӗлнелле Каиртан кӑнтӑралла вырнаҫнӑ гробницӑсенче тунӑ ӳкерчӗк.

Он представлял собой роспись в одной из гробниц к югу от Каира, которая была сделана около 1950 года до н. э.

Кушак кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%83%D ... 0%BD%D3%97

— Паян эрне кун, вырсарни кун тӗлнелле илетӗр укҫӑра…

Куҫарса пулӑш

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

Вун пӗр сехет тӗлнелле кӑна кӑштах тӗттӗмленет, вара ҫамрӑксем килӗсене саланаҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Ҫапӑҫу кӑнтӑрла иртни пӗр сехет тӗлнелле пуҫланнӑ.

Битва началась примерно в час дня.

Каллоден патӗнчи ҫапӑҫу // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D ... 2%AB%D1%83

Ӑна пирӗн эрӑччен 1750 ҫ. тӗлнелле туса лартнӑ.

Он был построен около 1750 г. до н. э.

Тхана // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D1%85%D ... 0%BD%D0%B0

Вӑл вӑхӑт тӗлнелле Элькано штурман ӗҫне пурнӑҫлама вӗренсе ҫитнӗ пулнӑ ӗнтӗ.

К тому времени Элькано уже выполнял обязанности штурмана.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Хӑҫан ҫурални тӗп-тӗрӗс паллӑ мар, хӑш-пӗр даннӑйсем тӑрӑх 1487 ҫул тӗлнелле Гетария хулинче ҫуралнӑ.

Точная дата рождения неизвестна, по некоторым данным родился около 1487 года в городе Гетария.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

«Dawn» космос аппарачӗ 2015 ҫулхи ака уйӑхӗ тӗлнелле тунӑ сӑнӳкерчӗксенче пӗр-пӗр пысӑк уҫлӑхташ пулма пултарасси палӑрмасть.

Фотографии, сделанные космическим аппаратом «Dawn» по состоянию на апрель 2015 года, исключают существование сколь-нибудь крупных спутников.

Хӗвел системинчи уҫлӑхташсем // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D3%97%D ... 0%B5%D0%BC

Ирхине вунӑ сехет тӗлнелле иккӗмӗш корпусӑн общежитине палламан хӗрарӑм пырса кӗчӗ.

Куҫарса пулӑш

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

530 ҫула тӗлнелле Нурсири Бенедикт кунта бенедиктсен орденне (лат. Ordo sancti Benedicti), Анӑҫ Европӑри католиксен чи авалхи монах орденне никӗсленӗ.

Примерно в 530 году Бенедикт Нурсийский основал здесь орден бенедиктинцев (лат. Ordo sancti Benedicti), старейший западноевропейский католический монашеский орден.

Монтекассино // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%BD%D0%BE

Европӑра кит тытас ӗҫ йӑлана кӗни ҫинчен пирӗн эрӑри 800–1000 ҫулсем тӗлнелле Скандинавири норвежецсенчен пӗлетпӗр.

Ранние свидетельства о регулярном китобойном промысле в Европе приходят от норвежцев из Скандинавии около 800—1000 годов н. э.

Кит тытас ӗҫ // Владимир Андреев. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 4%95%C3%A7

Кӑнтӑрла тӗлнелле Атӑлкассине тухса кайрӗ.

Куҫарса пулӑш

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кӑнтӑрла тӗлнелле тин Микула ашшӗне шырама шутлине астутарчӗ те, вӗсем уйрӑлчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

XXIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫавӑнтах Богданов темиҫе крючникпе пӗрле ҫӗнӗ ҫынна та таҫта ертсе кайнине, вӗсем ҫур ҫӗр тӗлнелле те таврӑнайманнине аса илчӗ.

Куҫарса пулӑш

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хусана пӑрахут кӑнтӑрла тӗлнелле ҫитрӗ.

Куҫарса пулӑш

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вун-сакӑр сехет тӗлнелле хаҫата пуҫтарнӑ-калӑпланӑ, темиҫе хут вуласа тухса тӳрлетнӗ хыҫҫӑн редактор ӑна пичетлеме ирӗк парса алӑ пусрӗ.

Куҫарса пулӑш

II // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 69–77 с.

Кӑнтӑрла тӗлнелле вӑл вӑхӑт-вӑхӑт уҫӑлчӗ пулсан та, ҫӑра пӗлӗт каплана-каплана килчӗ, шалкӑм ҫумӑр тӑкса ярасла хӑратрӗ.

Куҫарса пулӑш

II // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 69–77 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех