Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫынӑнне япала вӑрланӑ тенине илтсен аллунти пӳрнӳсене хам пуртӑпа касатӑп тесе хӑратнӑ ӑна амӑшӗ.

Куҫарса пулӑш

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Эсӗ кӑна шавларӑн пӗррехинче сехет вӑрланӑ тесе.

Куҫарса пулӑш

X // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Хам ӗмӗрте эпӗ пӗрре вӑрланӑ: ҫӑкӑр чӗлли илсе тухнӑ кӳршӗсенчен, — тетчӗ.

Куҫарса пулӑш

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Ҫамрӑксем, малтанах пӗр-пӗринпе килӗшсе, вӑрланӑ ятне ҫеҫ тӑваҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Вӗсем кӗске вӑхӑтрах 90 кредит карточки илме ӗлкӗрнӗ, ултавлӑ майпа тӑватӑ банкӑн тата пӗр микрокредит организацийӗн 8,7 миллион тенкине вӑрланӑ.

Куҫарса пулӑш

Банксен укҫине куҫ хывнӑ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... b2%d0%bda/

Ҫапла майпа банк карточкисем илнӗ хыҫҫӑн шутсем ҫинчи укҫана вӑрланӑ.

Куҫарса пулӑш

Банксен укҫине куҫ хывнӑ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... b2%d0%bda/

Каварлашнӑ ушкӑн ултавлӑ майпа банксен 9 миллион яхӑн тенкине вӑрланӑ.

Куҫарса пулӑш

Банксен укҫине куҫ хывнӑ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/3 ... b2%d0%bda/

Агата Кристи Линдберг ачине вӑрланӑ историе кӑштах улӑштарса «Тухӑҫ экспресри» вӗлерӳ» (1934) роман никӗсне хывнӑ.

История с похищением ребёнка Линдберга, в слегка изменённом виде, стала основой романа Агаты Кристи «Убийство в «Восточном экспрессе«» (1934).

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Присяжнӑйсем Брунона ачана вӑрланӑ тата юри вӗлернӗ тесе айӑплава палӑртнӑ, 1936 ҫулхи акан 3-мӗшӗнче вара Хауптманна электричество пуканӗ ҫинче вӗлернӗ.

Присяжные признали Бруно виновным в похищении и преднамеренном убийстве и 3 апреля 1936 года Хауптманн был казнён на электрическом стуле.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Вунӑ эрнене яхӑн иртсен арҫын ачан кӗлеткине тупнӑ: чӑннипе вара ачана вӑрланӑ хыҫҫӑн темиҫе сехетренех вӗлернӗ пулнӑ.

Около десяти недель спустя было найдено тело мальчика: ребёнок на самом деле был убит спустя несколько часов после похищения.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

1932 ҫулхи пуш уйӑхӗн 1-мӗшӗнче Линдбергӑн ҫулталӑк ҫурӑри ывӑлне вӑрланӑ.

1 марта 1932 года был похищен полуторагодовалый сын Линдберга.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Вӑрланӑ укҫаран пай илни ҫинчен алӑ пуснӑ эсӗ унта.

Куҫарса пулӑш

8 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Вӑйӑран вӑрланӑ чухне мӗнле ҫеҫ хирӗҫ тӑмарӗ пулӗ Сантӑркка, анчах ҫӗнтереймерӗ.

Куҫарса пулӑш

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Тупата, лесхусран ҫыртарса илнӗ хучӗ ҫухалас-тӑвас пулсан, вӑрланӑ, тейӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вӑрланӑ чух вӑрланӑ, сутнӑ чухне сутнӑ, ӗҫтернӗ чух ӗҫтернӗ, пур чух укҫине тӗртме те шеллесе тӑман — хӑй вӑхӑтӗнче тем те пулнӑ, — ҫапла ӑса вӗрентет ывӑлне Кулюкка.

Куҫарса пулӑш

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кӗтӗвӗ-кӗтӗвӗпе вӑрланӑ лаша сутнӑ вӗсем Самарта.

Куҫарса пулӑш

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кунашкал тӗплӗ вырӑна вӑрланӑ япалана ҫеҫ пытарма пултарнӑ.

Куҫарса пулӑш

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑт эсир, чӑн та, кӗмӗл вӑрланӑ! — хӑюллӑн тавӑрса хучӗ те алӑк патнелле утрӗ.

Куҫарса пулӑш

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Эсӗ мӗн, мана вӑрланӑ чух ун ҫинчен пӗлмен-им?

Куҫарса пулӑш

XVII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ӗне сӑваканскер, сӗт вӑрланӑ пулӗ-ха.

Куҫарса пулӑш

Элекҫӗ // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 28–29 с.