Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӑл пуҫне сулкаларӗ, ӗсӗклекелесе эхлетрӗ те ман ҫине шӑтарасла тирӗнчӗ.

Он мотнул головой, всхлипнул и уставился на меня.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–163 с.

Амӑшӗ, майӗпен сулкаланса, хушӑран ӗсӗклекелесе илет.

Мать, мерно покачиваясь, изредка всхлипывала.

Пӑрлӑ чикӗ леш енче // Тани Юн. Шундик Н.Е. Инҫетри ҫурҫӗрте: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 340 с.

Вӑл хӑй сӑмах панине ҫине тӑрсах манас мар тесе тӑрӑшрӗ, сайра хутра ҫеҫ вӑрӑммӑн, хуйхӑллӑн, сассӑр ӗсӗклекелесе илчӗ.

Он изо всех сил помнил про свое обещание и только изредка всхлипывал длинными, безотрадными, почти беззвучными всхлипами.

Тухса кайнӑ кун // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Хӗрарӑмсем хурланчӗҫ, хӑшӗсем ӗсӗклекелесе те илчӗҫ.

Женщины вздыхали, некоторые всхлипывали.

X // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.