Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫаратассине (тĕпĕ: ҫарат) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унтан иккӗшӗ те буфет патне чупса пычӗҫ, анчах эпир, нимӗҫсем ҫаратассине пӗлсе, мӗнпур хаклӑ япаласене малтанах пытарса хутӑмӑр.

Потом они оба бросились к буфету, но мы предвидели грабёж и заранее попрятали всё ценное.

Нимӗҫсем // Василий Юдин. Кошевая Е. Ывӑлӑм ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 208 с.

Повстанецсем «персе вӗлерессине ҫаратассине» хирӗҫ кӗрешеҫҫӗ-ҫке-ха.

Повстанцы же боролись против «расстрелов и грабежей»…

XXXI // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех