Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ӑна ҫынсем ҫавӑрмаҫҫӗ, хайхи пӑравус ҫавӑрать.

И её не люди крутят, а тот паровозик.

Эпӗ поезд тесе, поезд та мар иккен // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Кайрсем йӑва ҫавӑрмаҫҫӗ, ҫавӑнпа ӗҫсем вӗсен нумаях мар.

Гнезд они не строят, так что забот у них немного.

Ионы утравӗ ҫинче // Александр Галкин. Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 148–155 с.