Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Анчах унӑн Меркурийпе Венера умӗнче, пирӗн Ҫӗрӗнни пекех, питӗ пысӑк уйрӑмлӑх пур: ку вӑл Марс талӑкӗн тӑршшӗ, урӑхла каласан, Марс хӑй тӗнӗле тавра ҫаврӑннин вӑхӑчӗ пулать.

Зато у Марса есть громадное преимущество перед Меркурием и Венерой — такое же, как и у Земли: это продолжительность марсианских суток, то есть время вращения вокруг оси.

Марс // Лина Агеносова. Волков А.Л. Ҫӗрпе пӗлӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 188 с.

Ergo — йывӑрлӑх вӑйӗ, температура тата атмосфера пусӑмӗ пирӗн Ҫӗрӗнни пекрех пулмалла.

Ergo — сила тяжести, температура и давление атмосферы на поверхности такой планеты должны быть, по существу, приблизительно одинаковыми с нашей Землей.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Андрей Краснов. Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.