Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хушма пӗлӳ илме кӑмӑл тӑвакан ачасене валли те условисем хатӗрлесси кулленхи ыйтусенчен пӗри шутланать.

Куҫарса пулӑш

Кашни ача тӗрӗс ҫул-йӗрпе пыни питех те пӗлтерӗшлӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/21/kash ... ni-piteh-t

Пенишорӑна тепӗр хут шкула илтерессине вӗренекенсем дирекци умне лартмалли тӗп ыйтусенчен пӗри тесе шутларӗҫ.

В качестве одного из первых требований было выдвинуто и требование принять обратно в школу Пенишору.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Ялсене тирпей-илемпе хӑтлӑх кӗртесси - тӗп ыйтусенчен пӗри.

Куҫарса пулӑш

Килӗшӳллӗ кӗтӳре кашкӑр та хӑрушӑ мар... е // А. ЕГОРОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44269-kil-s ... rush-mar-e

Тӗп ыйтусенчен пӗри – Вӑрнар тӑрӑхне холера кӗресрен тата сарӑласран кирлӗ мерӑсем йышӑнасси – пулчӗ.

Куҫарса пулӑш

Хаяр чир-чӗртен сыхланса // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10784-kh ... -sykhlansa

Паянхи кун чи ҫивӗч ыйтусенчен пӗри — ялти медицина пулӑшӑвне тата та пахалӑхрах, усӑ курма меллӗрех тӑвасси», — палӑртнӑ ЧР Правительствин вице-премьерӗ — сывлӑх сыхлавӗн министрӗ Владимир Степанов.

Куҫарса пулӑш

Ҫӗнӗ машинӑсем панӑ // Н.КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2022/09/30/ce%d0%bde-% ... b0%d0%bda/

Ваттисен йӑлине пӑссах, малтан ашшӗне мар, Ухтивана пырса ал тытнинчен, калаҫуран, ыйтусенчен вӗсем ӑна хӑйсенчен те мала хуни сисӗнет.

И Даже нарушают веками установившийся обычай — здороваются первым не с отцом, а с ним, с Ухтиваном, и в разговоре чувствуется: себя они ставят ниже его.

Хӑна-вӗрле // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ыйтусенчен пӗри ӑнӑҫлӑ татӑлӗ.

Может благоприятно разрешиться один из вопросов.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗршывшӑн та, регионшӑн та чи пӗлтерӗшлӗ ыйтусенчен пӗри пулса тӑнине каланӑ вӑл.

Куҫарса пулӑш

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ентешсен форумӗнче чӑвашсен хӑйне евӗрлӗхне упрас тата аталантарас тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/10/28/chva ... forumenche

Сиксе тухнӑ ыйтусенчен ан тарӑр – вӗсене татса памаллах.

Не бегите от проблем — вам нужно с ними наконец-то разобраться.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн тивӗҫе кӗмен ыйтусенчен пӑрӑнма тӑрӑшӑр.

Желательно отказаться от инициатив в тех вопросах, которые лежат вне зоны вашей компетенции.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри ыйтусенчен пӑрӑнма май килмӗ.

Остаться в стороне от рабочих проблем не получится.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри ҫивӗч ыйтусенчен айккинче юлма май килмӗ.

Остаться в стороне от рабочих проблем или отмолчаться в личных вопросах не получится.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавна май ӗҫри ыйтусенчен юлас хӑрушлӑх пур.

Из-за этого рискуете слегка отстать в рабочих вопросах.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫанталӑк ҫуркунне еннӗ сулӑннӑ май сирӗн ҫивӗч ыйтусенчен тарас килӗ.

На этой зимне-весенней неделе вам захочется спрятаться от надоевших проблем, и умчаться, куда глаза глядят.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫивӗч ыйтусенчен эсир питӗ ӑста пӑрӑнма пултаратӑр, анчах ку эрнере компромисс тупма пултарни ҫителӗксӗр пулӗ.

Вы мастерски обходите острые углы, но на этой февральской неделе одного умения находить компромисс будет маловато.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫивӗч ыйтусенчен те пӑрӑнмасть писатель.

Куҫарса пулӑш

Иртнӗ кун ҫути // Аристарх Дмитриев. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 5–8 с.

— Хамӑр хушӑра эпир кунашкал ыйтусенчен кӑткӑсраххисене татса паратпӑр.

— Между собой мы уладим и не такие вопросы.

XV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 229–414 с.

Тепӗр пысӑк ыйтусенчен пӗри — йӗрке пӑсакансен таварӗсене тупса палӑртсан, вӗсене ятарлӑ тапхӑр хушшинче упрама май паракан вырӑнсене хатӗрлесси.

Куҫарса пулӑш

Чӑваш Енре Промышленноҫ продукцийӗн саккунсӑр ҫаврӑнӑшӗпе кӗрешес енӗпе ӗҫлекен комиссийӗн черетлӗ ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/05/18/chva ... unsr-avrns

Лорх халӗ пурин пирки те харӑс шухӑшлать, — тӗнчери вышкайсӑр кӑткӑс ыйтусенчен пуҫласа пӳрт кирпӗчӗсем таранчченех, унӑн шухӑшӗ темӗн тӗрлӗ пӗлӳлӗх ыйтӑвӗсен мӗн пур сӗм тӗттӗмлӗхӗнче ҫиҫӗмле ялкӑшакан ҫутӑпа сӑрхӑнать.

Лорх думал обо всем сразу, — от величайших мировых проблем до кирпичей дома, и мысль его молниеносно озаряющим светом проникала во все тьмы тем всяческого познания.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

Анчах вӑл малалла мӗнле пынине куриччен эпир те оперативлӑ ушкӑна кӑсӑклантаракан ыйтусенчен хӑшне-пӗрне пӑхса тухар-ха.

Куҫарса пулӑш

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.