Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Мӗнпе-мӗнпе чӗркемерӗ пулӗ вӑл ӑна: Ленӑн тутрипе те, хӑйӗн шалӗпе те, алсиш те тӑхӑнтарчӗ.

Чего-чего только она на нее не накрутила: и Ленин платок, и свою шалюшку, и варежки.

Хыпарҫӑсем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Лихачев улӑм ҫинче ларать, суранне ҫыхнӑ бинт тӗввине туртса татнӑ та, бинта шалӗпе сӳтет.

Лихачев сидел на соломе, зубами развязывая бинт, срывая повязку.

XXX // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.