Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чинран (тĕпĕ: чин) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫапла вӗренсе вара тинӗс-ҫар ӗҫӗнче пӗр чинран тепӗр чина куҫса пынӑ, юлашкинчен, контрадмирал пулса тӑнӑ.

только по заслугам переходил из одного морского чина в другой, пока не стал контр-адмиралом.

Вырӑс флочӗ // Иван Пинер. Ровинский О.М. Гангут патӗнчи ҫапӑҫу: калав. — Шупашкар: Чӑвашгосизд, 1943. — 60 с.

Чинран пӑхсан, мана та палӑк кирлӗ.

Мне бы памятник при жизни полагается по чину.

Юбилей сӑвви // Стихван Шавли. Маяковский В.В. Пӗтӗм сасӑпа: сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 158 с. — 36–47 с.

Петро кӗҫӗн чинран ӳснӗ офицер иккенне атаман уттинченех уйӑрса илчӗ.

Атаман еще по походке узнал в Петре офицера — выходца из нижних чинов.

XXIV // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех