Шырав
Шырав ĕçĕ:
Эпир унӑн иккӗмӗш хутне хӑпаратпӑр та пӗр пӗчӗк пӳлӗме кӗретпӗр: унта сӗтел, кроватьсем, ансӑртарах чӳрече…Мы поднимаемся на второй этаж и входим в маленькую комнату: стол, кровати, неширокое окно…
Пурте пӗрле // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.
Пӗрин хыҫҫӑн тепри эпир пурте чӗркуҫленсе лартӑмӑр та, кашни хысакран ярса тытса, ҫаплах тӑвалла хӑпаратпӑр.Мы все один за другим стали на колени и поползли вперед, цепляясь за каждый выступ.
Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Фиш Г.С. Кимас-кӳлли ялӗ парӑнни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 140 с.
Ҫак вӑхӑтра эпир пӗрмаях ҫӳлелле хӑпаратпӑр.
XLIII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
— Гранит, — терӗ вӑл, — эпир халӗ те чи авалхи пуҫламӑш саманари ҫӗр сийӗсенчех пыратпӑр-ха, анчах ҫӳлелле хӑпаратпӑр.
XLII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
Манӑн шухӑшпа эпир кашни ҫекундрах 40 метр хӑвӑртлӑхпа хӑпаратпӑр; ку минутра 2400 метр е сехетре 144 километр пулать.
XLII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
Эпир питех те хӑвӑрт ҫӳлелле хӑпаратпӑр иккен.
XLII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
Ҫапла, эпир ҫӳлелле хӑпаратпӑр!
XLII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
Юлашкинчен, манӑн хӑлхана пиччен пӑшӑлтатса каланӑ сӑмахӗсем пырса кӗчӗҫ: — Эпир ҫӳлелле хӑпаратпӑр, — тет вӑл.Наконец, донеслись до меня, как бы оказанные шепотом, слова дядюшки: — Мы поднимаемся!
XLII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
— Ан ҫилленӗр, пичче, эпир хӑпаратпӑр!
XIX сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
Эпир кукӑр-макӑр ҫулпа малалла хӑпаратпӑр.
XV сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
Эпир хамӑра ертсе пыракан сунарҫӑ хыҫҫӑн ансӑр сукмаксем тӑрӑх пӗрерӗн-пӗрерӗн ҫеҫ хӑпаратпӑр.
XV сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.
— Кинотеатр тӑррине хӑпаратпӑр, — сӗнчӗ Женя.
Вуннӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив
Ҫуран хӑпаратпӑр.
Улттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив
Тӑваттӑмӗш хута чупнӑ пекех хӑпаратпӑр.
I сыпӑк // Леонид Агаков. Юлиус Фучик. Асаплӑ вилӗм уменхи сӑмах. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953
- 1
- 2