Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӳсме (тĕпĕ: тӳс) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тӳре-шарасене тарса ҫӳрени те, тутар тӗнне йышӑнни те тӳсме ҫук тарӑхтарать.

Властей, похоже, сильно обеспокоило то, что чуваши приняли чужую веру.

Саланнӑ кил-йыш // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кӗлпиккен хырӑмӗ выҫнӑ, аллисем ыратаҫҫӗ, хӗвелӗ тӳсме ҫук пӗҫертет.

Кельбиге голодна, у нее нестерпимо саднят исколотые, поцарапанные руки, вдобавок солнце палит нещадно.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тӳсме пултараймастӑп!

Терпеть его не могу!

Купӑс калакан // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Тӳсме ҫуках пулсан, шӑпӑрна кала эппин».

— Что ж, коль невмоготу тебе, играй на шыбыре, — соглашается Ухтиван.

Ҫӗр вӑрлани // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Мӗн кӑна туса пӑхмӗ-ши ҫын хӑюллӑрах пулас тесен, чӗри тӳсме ҫук ыратсан.

А чего не сделаешь, чтобы стать хоть чуть смелее, чтобы заглушить нестерпимую боль в сердце!

Ҫӗр вӑрлани // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тарӑхасса та вӑл хытӑ тарӑхнӑ, анчах пӗрре тӳсме пулнӑ та — тӳссе ларать-ха.

Да и обидно, но уж раз он пошел на унижения, доведет дело до конца.

Ирхи калаҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Яра кунах тӳсме ҫук шӑрӑх ҫанталӑк пуласса систерсе кӳршӗ лупасӗн айккипе хӗртнӗ хӗвелӗн пӗр хӗрри курӑнать.

А вскоре, обещая яркий погожий день, из-за крыши соседского сарая выглянуло уже с утра горячее солнце.

Килте // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ӑнланатӑн-и: тӳсме ҫук пулса ҫитрӗ-ҫке пирӗн пурнӑҫ.

А знаешь ли ты, что жить нам стало невмоготу?

Юлташсем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

— Хулара ват ҫынла утса ҫӳресе тӳсме ҫук тарӑхрӑм.

— Надоело в городе корчить из себя старика.

Юлташсем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тӳсме ҫук шӑрӑх вӗт, — терӗ Ятман, Кӑтра Михалан тарлӑ ҫамки ҫине пӑхса.

Куҫарса пулӑш

XXX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Хӑйсем тӳсме ҫук нумай тӑккалаҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

XXVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ӑна та хӑш-пӗр ҫынсем кӑмӑлне каяҫҫӗ, хӑш-пӗрисене вӑл тӳсме пултараймасть.

Куҫарса пулӑш

VII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ӑна хӑй те пӗлет-ха мӑрса: Хусан Мускава, Мускав Хусана тӳсме пултараймасть, вӗсем хушшинче вӗҫӗмсӗр хирӗҫӳ, вӗҫӗмсӗр ҫапӑҫу пырать.

Куҫарса пулӑш

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Василий Иванович элчӗсемпе нумай тавлашмарӗ, сӑмаха нумайччен айккипе ҫӳретмесӗр каласа хучӗ: тек вӑл Сафа-Гирее тӳсме пултараймасть, Мускав Хусана урӑх хан ярать.

Куҫарса пулӑш

4. Шигалей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ахтупайпа пӗрле вӑл темле йывӑрлӑха тӳсме те хатӗр.

Куҫарса пулӑш

6. Северьян // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӑна тӳсме ҫуках ӗнтӗ, пысӑк карачи.

Куҫарса пулӑш

10. Пысӑк карачи сӑмахӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тӳсме пултараймастӑп эп ӑна!

Куҫарса пулӑш

7. Икӗ хурчка // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эп тек тӳсме пултараймастӑп.

Куҫарса пулӑш

2. Тунсӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ветеран каланӑ тӑрӑх, 1980 ҫулхи май уйӑхӗ тӗлнелле пирӗн ҫарсем ҫухатусем тӳсме пуҫланӑ.

Куҫарса пулӑш

Афганистан чуна кӗрсе вырнаҫнӑ // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/02/18/%d0%b0%d1% ... 0c%d0%bda/

«Хальхи вӑхӑтра пӗр-пӗр тухтӑр патне лекес тесен пӗр ҫуртран тепӗр ҫурта куҫса чӑрмав тӳсме тивет. Ҫӗнӗ поликлиникӑра тухтӑрсен уйрӑмӗсем пурте пӗр вырӑнта пулӗҫ. Ку пациентсемшӗн питӗ меллӗ», – палӑртрӗ районта пурӑнакан Роза Крючкова.

Куҫарса пулӑш

Районта ҫӗнӗ поликлиника пулӗ // Екатерина Чертынова. http://kanashen.ru/2022/09/16/%d1%80%d0% ... 83%d0%bbe/

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех