Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӑл актриса е танцовщица ҫинчен калаҫма юратнӑ, анчах вӗсем ҫинчен ҫамрӑк прапорщиксем пек хурласа мар, урӑхла калаҫнӑ.

Он любил поговорить об актрисе и танцовщице, но уже не так резко, как обыкновенно изъясняется об этом предмете молодой прапорщик.

Невски проспект // Михаил Рубцов. Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 3–38 с.

Танцовщица унран кулнӑ, вӑл хӑйӗнчен кулнӑ.

Танцовщица смеялась над ним, он смеялся над собою.

II // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

Шутланӑ, шутланӑ та ҫак танцовщица патне хваттере кайнӑ.

Он подумал, подумал, да и отправился к ней на квартиру.

II // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.