Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Эсир иккӗмӗш курса куҫаймастӑр, Иртеньев господин.

— Вы не перейдете на второй курс, господин Иртеньев.

XLV сыпӑк // Иван Тенюшев. Толстой Л.Н. Ача чухнехи тата ҫамрӑклӑхпа яш ӗмӗр: повеҫсем; И. Тенюшев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.

— Эсир ун пек ӗҫлесен ҫулталӑкра та куҫаймастӑр! — кӑшкӑрчӗ вӑл.

— Вы еще так год прособираетесь! — крикнул он.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.